Comptine d'un autre été : la démarche