[00:00.00]Within Temptation - Forsaken （被遗忘的）
[00:00.75]Now the day has come （这一天终于来临了）
[00:07.12]We are forsaken this time （我们将会被遗忘了）
[00:15.00]lrc, 翻译: Itenioce（Iten）
[00:17.50]Music...
[00:44.29]We lived our lives （我们曾活得精彩）
[00:47.39]In our paradise （在我们的天堂里）
[00:51.16]As Gods we shaped the world around （我们像神一样创造了这个世界）
[00:58.33]No borderlines we'd stayed behind （现在再没有边界保护着我们）
[01:05.68]Though balance is something fragile （这平衡是多么的脆弱）
[01:13.18]While we thought we were gaining （在我们以为自己占优的时候）
[01:15.23]We'd turned back the tide （我们希望这一切都没有发生过）
[01:16.55]It still slips away （潮水退去 它们将蜂拥而至）
[01:20.52]Our time has run out （时间不多了）
[01:21.69]Our future has died （我们再没有未来）
[01:23.86]There's no more escape （这并没有出口）
[01:28.07]Now the day has come （这天终于来临了）
[01:34.04]We are forsaken （我们被遗忘了）
[01:38.24]There's no time any more （我们没有时间了）
[01:42.36]Life will pass us by （生命一点一滴的在流逝）
[01:48.48]We are forsaken （我们被遗忘了）
[01:52.30]We're the last of our kind  （我们是最后活下来的）
[02:00.69]The sacrifice was much too high （曾有太多无谓的牺牲）
[02:07.75]Our greed just made us all go blind （我们的双眼被贪婪蒙蔽了）
[02:14.90]We try to hide （我们想去埋藏）
[02:18.06]what we fear inside （那些令我们害怕的东西）
[02:21.92]Today is the end of tomorrow （我们将没有明天）
[02:29.46]As the sea started rising （水位正在上升）
[02:31.62]And the land that we conquered （我们曾占有的地方）
[02:33.42]It just washed away （都被海水淹没了）
[02:36.61]Although we all have tried （虽然我们曾试过）
[02:38.99]To turn back the tide （去抹去我们做过的事情）
[02:41.17]It was all in vain （但徒劳无功）
[02:44.96]Now the day has come （这一天终于来临了）
[02:50.44]We are forsaken （我们被遗忘了）
[02:54.71]There's no time any more （我们没有时间了）
[02:59.15]Life will pass us by （生命一点一滴的在流逝）
[03:04.99]We are forsaken （我们被遗忘了）
[03:08.89]Only rules stay below （剩下的只有自然界的规律）
[03:13.45]Music...
[03:43.12]Now the day has come （这一天终于来临了）
[03:48.55]We are forsaken this time  （我们将会被遗忘了）
[03:56.59]Music...
[04:12.05]Now the day has come （这一天终于来临了）
[04:17.77]We are forsaken （我们被遗忘了）
[04:21.76]There's no time any more （我们没有时间了）
[04:35.24]Now the day has come, （这一天终于来临了）
[04:41.42]The day has come.. （这一天终于来临了）
[04:45.19]The day has come.. （这一天终于来临了）
[04:48.00]机器翻译级作品 By Itenioce
[04:49.01]