出逢うのが　少しだけ
迟すぎただけなのに
もうあなたに　近づくのも
できないのはなぜ?
はしゃぎすぎた　季节が
风のように过ぎてく
いい奴なんて　どこにでも
いるなんて　言ったまま
あなたが　声をかけたせいよ
胸が痛むのも　大人になるのも
その手を　握りしめたままで
最后にひとこと　言われて
I still love you
出逢うのが　少しだけ
迟すぎただけなのに
もうこのまま　あの女性を
追いぬけないのね
时计の针は　いつも
别れをきざむだけ
しあわせなんて　どこにでも
あるなんて　うそなの
あなたの　瞳も唇も
すべて想い出に　变わっていくのね
その手を　握りしめたままで
最后にひとこと　言わせて
I still love you
I still love you