请把我在路上叫醒
你常常开着你的吉普
在路上放着AC/DC
偶尔停下来喝点啤酒
给伙伴们讲你的经历

你眼中那迷醉的神情
就象荒野里闪烁的星星
每个人都羡慕你的经历
每个人都想有段漂泊的生命

去吧朋友 去吧
只是别忘了
也请把我在路上叫醒
很久以前
我也也曾不顾一切
走上这条自由之路

Jack和Tim是两个北方男孩
却从小喜欢美国南方
20岁他们一起去了乔治亚
后来都娶了白人姑娘

那天我见到他们在聚会上
他们说那真是段糟糕的日子
那不是他们想要的生活
也许幸福是再次寻找在路上

去吧朋友 去吧
只是别忘了
也请把我在路上叫醒
很久以前
我也也曾不顾一切
走上一条梦想之路

我去过很多美丽的城镇
爱过许多善良姑娘
有时我会唱着快乐的歌谣
给那些同样孤独的朋友
不知唱过多少旋律与诗篇
不知挨过多少冷眼和嘲笑
只记得每次都会对朋友说
没关系兄弟一切都会更好

所以朋友 别忘了
这次别忘了
也请把我在路上叫醒
很久以前
我就就曾不顾一切
为了梦想拼命奔跑

所以朋友 别忘了
真的别忘了
也请把我在路上叫醒
从此以后
我还还想用力奔跑
怀着赤子般的骄傲