[00:00.300]编曲：信長貴富　翻译：佚名　指挥：袁野　钢琴：姜智中
[00:14.550]もののけ姫　　
[00:20.576]作词：宮崎駿   作曲：久石譲
[00:25.174]はりつめた弓の　　
[00:31.302]ふるえる弦よ　　
[00:36.408]月の光にざわめく
[00:43.744]おまえの心　　
[00:50.094]とぎすまされた　　
[00:56.359]刃の美しい
[01:01.815]そのきっさきによく似た　
[01:08.782]そなたの横顔　　
[01:15.231]悲しみと怒りにひそむ
[01:23.598]まことの心を知るは
[01:30.136]森の精　　
[01:34.785]もののけ達だけ
[01:41.170]もののけ達だけ
[02:41.326]悲しみと怒りにひそむ
[02:49.910]まことの心を知るは
[02:56.560]森の精　　
[03:00.990]もののけ達だけ
[03:07.576]もののけ達だけ
[03:18.535]君をのせて
[03:22.974]作词：宮崎駿   作曲：久石譲
[03:27.039]あの地平線　輝くのは
[03:37.190]どこかに君をかくしているから
[03:46.643]たくさんの灯がなつかしいのは
[03:57.046]あのどれかひとつに　君がいるから
[04:06.570]さあ　でかけよう　ひときれのパン　　
[04:18.030]ナイフ　ランプ　かばんにつめこんで　　
[04:30.534]父さんが残した　熱い想い
[04:40.344]母さんがくれた　あのまなざし
[04:50.030]地球はまわる　君をかくして
[05:00.358]輝く瞳　きらめく灯　　
[05:11.088]地球はまわる　君をのせて
[05:21.942]いつかきっと出会う　ぼくらをのせて
[05:54.454]父さんが残した　熱い想い
[06:03.990]母さんがくれた　あのまなざし
[06:13.634]地球はまわる　君をのせて
[06:23.625]いつかきっと出会う　ぼくらをのせて
[06:39.094]となりのトトロ　　
[06:45.025]作词：宮崎駿   作曲：久石譲
[06:50.598]トトロ　トトロ　　
[06:54.023]トトロ　トトロ　　
[07:06.122]だれかが　こっそり　　
[07:13.320]小路に　木の実　うずめて
[07:21.502]ちっさな芽　生えたら
[07:28.887]秘密の暗号　
[07:31.967]森へのパスポート
[07:36.513]すてきな冒険はじまる
[07:42.888]となりのトトロ　トトロ　　
[07:47.702]トトロ　トトロ　　
[07:51.486]森の中に
[07:55.014]むかしから住んでる
[07:57.984]となりのトトロ　トトロ　　
[08:02.826]トトロ　トトロ　　
[08:06.650]子供のときにだけ
[08:10.133]あなたに訪れる
[08:14.667]不思議な出会い
[08:24.145]雨ふり　バス停　
[08:31.352]ズブヌレ　オバケがいたら　　
[08:39.417]あなたの雨ガサ
[08:46.667]さしてあげましょ　　
[08:49.617]森へのパスポート
[08:54.129]魔法の扉　開きます
[09:00.596]となりのトトロ　トトロ　　
[09:05.376]トトロ　トトロ　　
[09:09.186]月夜の晩に
[09:12.605]オカリナ吹いてる
[09:15.785]となりのトトロ　トトロ　　
[09:20.380]トトロ　トトロ　　
[09:24.123]もしも会えたなら
[09:27.547]すてきな　しあわせが　　
[09:31.839]あなたに来るわ
[09:48.236]トトロ　トトロ　　
[09:51.996]トトロ　トトロ　　
[09:55.709]森の中に
[09:59.208]むかしから住んでる
[10:02.301]となりのトトロ　トトロ　　
[10:06.809]トトロ　トトロ　　
[10:10.630]子供のときにだけ
[10:14.060]あなたに訪れる
[10:18.525]不思議な出会い
[10:22.997]トトロ　トトロ