【二胡】Let It Go
 作词 : 无
 作曲 : 无
Disney's Frozen - Let It Go 二胡版

中文：迪士尼冰雪奇缘主题曲-放手吧
原唱：Idina Menzel
词曲：Kristen Anderson-Lopez
　　　Robert Lopez
翻译：Aeri 艾莉
原曲发行：2013年11月25日
二胡录制：2014年4月3日
简谱：永安
二胡：永安


1=bA
The snow blows white on the mountain tonight / 白雪吹乱了今晚的山头
63333 3211
Not a footprint to be seen / 所有的足迹都被抹去 模糊不清
1122 176
A kingdom of isolation and it looks like I'm the Queen / 一座王国被孤单地遗留在世界的角落 而我是仅存的女王
63333 553 1123 212
The wind is howling like the swirling storm inside / 狂风的嗥叫撕扯着心脏 仿佛暴风雪正在心里头上演
335 6535 5543 43
Couldn't keep it in, heaven knows I tried / 我再也无力坚持了 至少上天知道我曾多么努力
33212 33216

Don't let them in, don't let them see / 别让他们靠近 别让他们看透
2255 2266
Be the good girl / 做个好女孩
6566
You always had to be / 你永远都得担起这个角色
567 177
Conceal, don't feel / 藏匿起所有情绪 阻断任何感受
2255
Don't let them know / 别显露你的秘密
2266
Well, now they know / 但如今 他们全都明白了
5671

Let it go / 放手吧
671
Let it go / 就放手吧
552
Can't hold it back anymore / 我再也挽回不了眼前的局势
17 666 671
Let it go / 放手吧
671
Let it go / 放手吧
5332
Turn away and slam the door / 我昂首转身 潇洒地甩上门
1233 432121
I don't care / 我已经不在乎了
532
What they're going to say / 那些曾让我窒息的流言蜚语
11 5531
Let the storm rage on / 让风雪张狂地肆虐吧
117 55 5
The cold never bothered me anyway / 寒冷可从未困扰过我
14 43434 431

It's funny how some distance / 说来好笑 当距离拉远之后
233 3331
Makes everything seem small / 所有烦恼都显得微不足道
1 55432
And the fears that once controlled me / 而恐惧曾一度攫住我的勇气
133 35655
Can't get to me at all / 但它别想永远支配我
5 11766

It's time to see what I can do / 是时候轮到我展露身手
2255 2256
To test the limits and break through / 挑战极限 挣脱旧有的束缚
565 67125
No right, no wrong, no rules for me / 抛开对错 再也没有规则牵制着我
2255 2526
I'm free / 我终于自由了
71

Let it go / 放手吧
671
Let it go / 就放手吧
552
I am one with the wind and sky / 我是那御风凌空的世界主宰
17666 67 121
Let it go / 放手吧
671
Let it go / 放手吧
5332
You'll never see me cry / 你再也没有机会看到我掉泪
133 432121
Here I stand / 我将迎风而立
532
And here I stay / 扎根于此
1 531
Let the storm rage on / 就让风雪张狂地肆虐吧
117 55 5

1=bG
My power flurries through the air into the ground / 我的力量腾跃高空 贯穿大地
5#45 6712 43212
My soul is spiraling in frozen fractals all around / 我盘旋的灵魂横扫过无垠的雪白之境
5#45 6712 4321 43232
1=bA
And one thought crystallizes like an icy blast / 我的思绪化为结晶 散落在冰封的山顶
5#45 6712 43212
I'm never going back / 我永远都不会回头
333 311
The past is in the past / 一切过往将被我埋在步履之后
121 234

Let it go / 放手吧
4443
Let it go / 就放手吧
552
And I'll rise like the break of dawn / 我将如同东升的旭日 崛起于破晓光芒
17666 67 121
Let it go / 放手吧
671
Let it go / 放手吧
5332
That perfect girl is gone / 曾经的完美女孩已不复存在
133 432121
Here I stand in the light of day / 踏在曙光之上 我就伫立在黎明的光辉底
532 11 5 3 4321
Let the storm rage on / 让风雪张狂地肆虐吧
117 1 5

The cold never bothered me anyway / 寒冷可未曾困扰过我
14 43434 431

END