[00:00.000] 作词 : 近藤胜也／宫崎骏
[00:00.005] 作曲 : 久石让
[00:00.10]宫崎骏电影主题曲-崖上的波妞 二胡版
[00:00.40]
[00:00.80]原名：崖の上のポニョ
[00:01.20]　　　Ponyo on the Cliff by the Sea
[00:01.60]原唱：藤冈藤卷／大桥望美
[00:02.00]作词：近藤胜也／宫崎骏
[00:02.40]作曲：久石让
[00:02.80]编曲：久石让
[00:03.20]简谱：永安
[00:03.60]二胡：永安
[00:04.00]
[00:05.00]
[00:05.30]1=F
[00:05.80]ポーニョ ポーニョ ポニョ さかなの子／波妞 波妞 波妞 鱼的孩子
[00:08.58]531 555 61465
[00:09.58]青い海からやってきた／来自蓝色的海洋
[00:12.73]3422431 326712
[00:13.73]ポーニョ ポーニョ ポニョ ふくらんだ／波妞 波妞 波妞 鼓起了
[00:16.43]531 555 61465
[00:17.43]まんまるおなかの女の子／圆滚滚肚子的女孩子
[00:20.80]3422431 3271
[00:21.80]
[00:29.83]ペータペタ ピョーンピョン／贝～塔贝塔 漂～嗯漂嗯
[00:32.74]1512 2523
[00:33.74]足っていいな かけちゃお!／脚真好 跑起来喽！
[00:36.72]313456 5312
[00:37.72]ニーギニギ ブーンブン／尼～其尼其 布～嗯布嗯
[00:40.74]1512 2523
[00:41.74]おててはいいな つないじゃお!／手手也很好 拉起来呦！
[00:44.81]3113456 5351
[00:45.81]
[00:46.20]あの子とはねると 心もおどるよ／与那个孩子一起跳着 心也跟着起伏哟
[00:52.75]2222 1235 2232 1653
[00:53.75]パークパクチュッギュッ! パークパクチュッギュッ!／巴～咕巴咕啾于！ 巴～咕巴咕啾于！
[00:57.19]1111 65 6666 54
[00:58.19]あの子が大好き まっかっかの／最喜欢那个孩子 红通通的呢
[01:04.44]34511232 51122334
[01:05.44]
[01:05.79]ポーニョ ポーニョ ポニョ さかなの子／波妞 波妞 波妞 鱼的孩子
[01:08.46]531 555 61465
[01:09.46]青い海からやってきた／来自蓝色的海洋
[01:12.62]3422431 326712
[01:13.62]ポーニョ ポーニョ ポニョ ふくらんだ／波妞 波妞 波妞 鼓起了
[01:16.51]531 555 61465
[01:17.51]まんまるおなかの女の子／圆滚滚肚子的女孩子
[01:21.11]3422431 3271
[01:22.11]
[01:37.85]フークフク いいにおい／古～咕古咕 好香耶
[01:40.74]1512 2523
[01:41.74]おなかがすいた 食べちゃお!／肚子饿了 就吃吧！
[01:44.72]3113456 5312
[01:45.72]よーくよく 见てみよう／优～咕优咕 看看吧
[01:48.72]1512 25523
[01:49.72]あの子もきっと见ている／那个孩子也一定看见了
[01:52.77]3113456 5351
[01:53.77]
[01:54.13]いっしょに笑うと ホッペがあついよ／我们一起欢笑着 脸皮很厚哟
[02:00.69]222 1235 232 1653
[02:01.69]ワークワクチュッギュッ! ワークワクチュッギュッ!／哇～酷哇酷啾于！ 哇～酷哇酷啾于！
[02:05.38]1111 65 6666 54
[02:06.38]あの子が大好き まっかっかの／最喜欢那个孩子 红通通的呢
[02:12.49]34511232 51122334
[02:13.49]
[02:13.81]ポーニョ ポーニョ ポニョ さかなの子／波～妞 波～妞 波妞 鱼的孩子
[02:16.66]531 555 61465
[02:17.66]崖の上にやってきた／来自悬崖的上面
[02:20.71]342 431 326712
[02:21.71]ポーニョ ポーニョ ポニョ 女の子／波～妞 波～妞 波妞 女孩子
[02:24.49]531 555 61465
[02:25.49]まんまるおなかの元气な子／圆滚滚肚子的元气之子
[02:29.82]3422431 3271
[02:30.82]
[02:31.82]END