[00:00.000] 作词 : 惘世湮灭乐队
[00:01.000] 作曲 : 惘世湮灭乐队
[00:02.112]staring at the walls
[00:03.878]盯着四周的墙壁
[00:06.889]all night long
[00:10.908]all night long
[00:11.661]整个晚上
[00:16.682]my winter is coming
[00:18.438]我的冬天即将到来
[00:21.702]no one knows
[00:22.456]无人知晓
[00:25.219]how it feels
[00:25.972]我作何感受
[00:32.001]thinking of the meaning
[00:32.753]思考那些意义
[00:36.522]did i exist
[00:37.023]我是否曾存在过
[00:40.286]am i wrong
[00:40.788]我是否都错了?
[00:46.563]seems it doesn‘t matter
[00:47.317]是否有意义
[00:51.336]Whether it is
[00:52.843]如今看来
[00:54.852]worth any more
[00:55.605]都不再重要
[00:59.121]the stories i‘ve told
[01:04.646]我讲述的过往
[01:05.415]they all alive
[01:07.675]仍记忆犹新
[01:09.182]the ghost when i sleep at night
[01:09.935]如每晚的噩梦般
[01:15.960]you‘re calling softly
[01:16.964]当你轻声呼唤我
[01:21.485]i‘ll be always
[01:23.244]我会一如既往
[01:26.256]i‘ll be just fine
[01:28.264]我会好起来
[01:35.296]the train soon will leaving
[01:36.047]火车将驶离站台
[01:39.056]before i have a chance
[01:39.807]在我有机会
[01:42.830]to say goodbye
[01:43.833]说出再见之前
[01:50.111]wish i can indulge
[01:50.613]希望我在舞台上
[01:53.878]on the stage
[01:54.629]在聚灯光下
[01:57.641]under lights
[01:58.646]能放纵自己
[02:04.166]move from place to place
[02:04.920]一次又一次
[02:08.433]again and again
[02:09.187]辗转于城市间
[02:12.450]feared and tired
[02:13.454]恐惧而又劳累
[02:18.727]all my dear friends
[02:19.732]我会感到恐惧
[02:23.248]no longer around
[02:23.750]我的所有挚友
[02:27.268]i‘m afraid of
[02:28.020]如今都不在身边
[02:31.788]the stories i've told
[02:33.294]那些我讲述的过往
[02:38.317]they all alive
[02:39.070]仍记忆犹新
[02:41.330]the ghost when i sleep at night
[02:42.836]如每晚的噩梦那般
[02:48.122]you‘re calling softly
[02:49.142]当你轻声呼唤我
[02:53.661]i‘ll be always
[02:54.414]我会一如既往
[02:58.180]i‘ll be just fine
[03:00.941]我会好起来
[03:03.452]are we still ourselves
[03:04.958]我们是否还拥有自我
[03:07.971]are we still doing what we're told
[03:09.979]最后我们是否仍遵循着
[03:11.738]in the end
[03:12.491]那些繁文缛节？
[03:21.785]the stories i've told
[03:22.789]那些我讲述的过往
[03:26.305]they all alive
[03:26.807]仍记忆犹新
[03:28.817]the ghost when i sleep at night
[03:30.574]如每晚的噩梦那般
[03:36.348]you‘re calling softly
[03:37.353]当你轻声呼唤我
[03:41.874]i‘ll be always
[03:43.129]我会一如既往
[03:46.644]i‘ll be
[03:47.900]我会