作词 : Swedish House Mafia/Laidback Luke/Zedd/Katy Perry
作曲 : Mesto/Tiësto
People can you hear me?
能听见我吗
There is a message that I'm sending out
我有一条消息要发出去
I've got the answers to all your problems
我已经得到了你所有问题的答案
And tonight I'll be singing it loud
今晚我会大声歌唱
Just surrender yourself to the rhythm
只要放下自己的旋律
Put your hands up in the sky
把双手伸向天空中
Feel the energy deep inside your system
感受你体内的能量
And leave this world behind
把世界抛在脑后
Leave the world behind you
把世界抛在脑后
Leave the world behind you
把世界抛在脑后

Waking up next to you in the middle of the week
在工作日期间醒在你身边
Never needed anyone to send me off to sleep
不需要任何人将我打发入睡
And I know I said go slow, but I can't hold back no more
我知道我说过慢慢来 但此刻我再也无法慢下来
Got a premonition, this ain’t gonna be a fling
预感到这并不是一时贪欢的冲动
  
I think about you all the time, 24/7, 365
我总是不停不停地想你 365天 每周日夜不停
I think about you all the time, 24/7, 365
我总是不停不停地想你 365天 每周日夜不停
 
Are you gonna be the one?
你愿意做我的独爱 钟爱和唯一吗
Are you gonna be the one?
你愿意做我的独爱 钟爱和唯一吗
I want you to be the one
我想要你做我的唯一
 
I want you to be the one that's on my mind, on my mind, on my mind
我渴望你变成占据我脑海的唯一 在我心深处 在我脑海里
I want you to be there around Monday night, Tuesday night, every night
我渴望你在周一晚上能陪着我 周二晚上 每天晚上都那样陪我
Are you gonna be the one that's on my mind, 365 all the time?
做我心中的唯一如何? 365天 整天整年
I want you to be the one to stay
我想要你为我停留
And give me the night and day
给我整日整夜的甜蜜邂逅