[00:00.000] 作词 : 이종수/나병수
[00:01.000] 作曲 : 이종수/나병수
[00:06.475]Vocal&和音：小漪
[00:11.497]Mix：小漪
[00:13.253]멀게만 느껴졌던 네가
[00:15.007]感觉很遥远的你
[00:17.513]함께 걷던 날 따뜻한 웃음에
[00:20.521]在温暖的日子里一起大笑
[00:22.529]달라지게 된 것 같아
[00:23.030]这好像有一点不同
[00:24.784]궁금하게 된 것 같아
[00:25.286]我好像有一点好奇
[00:26.289]머리가 복잡해
[00:27.293]内心复杂
[00:29.298]
[00:30.803]바람이 불었던 그때가
[00:32.557]风吹来的时候
[00:35.064]이젠 다른 기억으로 비쳐져
[00:37.072]带来了不一样的记忆
[00:39.327]별이 지던 밤에 말야
[00:41.582]繁星满天的夜晚
[00:43.087]너를 떠올렸었던
[00:45.596]我想起了你
[00:48.103]I just wanna be your star for you
[00:49.607]숨겼던 나의 마음을 담아
[00:52.114]触及你隐藏的真心
[00:56.379]비춰줄게 때론 어둡고 지친 너의
[00:59.637]我会照耀你 驱散你的黑暗和疲惫
[01:01.892]하루를 꼭 안아줄게
[01:03.144]一整天拥抱你
[01:05.653]I just wanna be your star with my heart
[01:09.664]반짝거리는 별빛을 담아
[01:12.170]触摸闪亮的星光
[01:14.932]밝혀줄게 혼자라고 느꼈을 너의
[01:17.439]我会照亮你 感受你
[01:18.943]까만 밤을 채워줄게
[01:20.698]照亮你的夜
[01:22.703]마음을 담아
[01:31.479]触及真心
[01:33.485]마주 보고 있길 바랬어
[01:34.990]期待四目相视
[01:37.498]한발 뒤에서 널 따라갔을 때
[01:40.254]我跟在你身后的时候
[01:42.011]너의 손을 끌어당겨
[01:43.012]牵住你的手
[01:43.765]나를 보게 하고 싶어
[01:45.025]我想看到你
[01:46.279]고민도 했었어
[01:49.284]我很担心
[01:51.041]수많은 사람들 속에서
[01:52.796]人潮汹涌之中
[01:55.554]너와 나만의 순간을 만들고
[01:57.309]你只与我拥有的时光
[01:59.315]나눠주던 이야기들
[02:01.571]我予你的故事
[02:03.826]잊혀지지 않도록
[02:05.331]不要忘记
[02:07.836]I just wanna be your star for you
[02:12.352]숨겼던 나의 마음을 담아
[02:14.107]触及你隐藏的真心
[02:17.617]비춰줄게 때론 어둡고 지친 너의
[02:19.623]我会照耀你 驱散你的黑暗和疲惫
[02:21.878]하루를 꼭 안아줄게
[02:23.132]一整天拥抱你
[02:27.393]I just wanna be your star with my heart
[02:30.404]반짝거리는 별빛을 담아
[02:32.159]触摸闪亮的星光
[02:36.423]밝혀줄게 혼자라고 느꼈을 너의
[02:37.424]我会照亮你 感受你
[02:39.682]까만 밤을 채워줄게
[02:40.685]照亮你的夜
[02:42.941]마음을 담아
[02:44.696]触及真心
[02:46.201]남김없이 널 위해
[02:46.953]毫无保留的为你
[02:48.709]아껴줄 사람은 나야
[02:49.711]珍惜你的人是我呀
[02:51.966]마음을 담아
[02:53.721]触及真心
[02:54.974]알고 있잖아
[02:55.726]你不是知道的嘛
[02:58.986]너를 기다리는 날 말야
[03:03.248]等待你的我
[03:07.509]I just wanna be your star for you
[03:10.269]숨겼던 나의 마음을 담아
[03:12.274]触及你隐藏的真心
[03:16.537]비춰줄게 때론 어둡고 지친 너의
[03:17.540]我会照耀你 驱散你的黑暗和疲惫
[03:18.794]하루를 꼭 안아줄게
[03:20.799]一整天拥抱你
[03:25.058]I just wanna be your star with my heart
[03:28.066]반짝거리는 별빛을 담아
[03:29.822]触摸闪亮的星光
[03:32.832]밝혀줄게 혼자라고 느꼈을 너의
[03:35.089]我会照亮你 感受你
[03:36.594]까만 밤을 채워줄게
[03:38.600]照亮你的夜
[03:41.108]마음을 담아
[03:49.635]触及真心