[00:02.611]南柯予你HB2越前龙马
[00:03.475]策/词：瞳荧
[00:04.243]演唱/后期：菠萝赛东
[00:05.091]画师：寒愈&圈圈&死后七日&听瓮
[00:05.899]题字：夏纥【弧光工作室】
[00:06.690]ＰＶ：黑色小白兔【弧光工作室】
[00:07.508]美工：死后七日【弧光工作室】
[00:08.426]————————————————————
[00:09.306]原曲：Aimer-蝶々結ひﾞ
[00:10.234]原唱：Aimer
[00:11.082]作词：野田洋次郎
[00:11.954]作曲：野田洋次郎
[00:12.842]————————————————————
[00:17.051]阳光调皮的溜进房间，
[00:20.139]偷偷亲吻他的脸。
[00:23.259]拉高棉被遮住眼，直到闹钟响第二遍
[00:27.186]似是一夜好眠。
[00:30.069]他坐起身对卡鲁宾的照片道“早安”。
[00:33.427]你也微笑同他寒暄。
[00:36.900]你看了眼窗外叮嘱：“最好多穿一些，
[00:40.427]大雪下了一整夜。”
[00:44.554]和南次郎大叔对战，
[00:46.938]拿不稳球拍的孩童，如今已胜负难判。
[00:50.971]原来你喜欢他都已经有，这么多年。
[01:01.138]回忆太过温暖，大多源于青春学院，
[01:07.445]那个善良又骄傲，却不善于表达的少年。
[01:14.516]邂逅一场遇见，轻易将年少岁月惊艳。
[01:21.818]仅一眼，你便知他会是你的少年。
[01:38.274]拿下公开赛四连冠的时光，
[01:41.346]仿佛还是昨天。
[01:45.115]满贯奖牌奖杯不知觉堆满整个房间，
[01:48.491]也只是转瞬间。
[01:51.426]你看着他不停跌倒后，仍坚持向前，
[01:54.626]离世界冠军就差一点。
[01:58.106]在心里暗自庆幸『要多被幸运眷顾，
[02:01.709]此生才能相见。』
[02:05.779]结束俱乐部的训练，
[02:08.170]夕阳遁入地平线，照得回家路途很远。
[02:12.194]你牵着他手问：“膝盖的伤，可好一点？”
[02:22.195]身高不复当年，可睡前牛奶已习惯。
[02:28.618]回复完祝福留言，他认真阅读粉丝信件。
[02:35.602]心像被糖塞满，突然就感觉与有荣焉。
[02:42.051]让他们，如此喜欢的人是你的少年。
[02:52.155]你趁他睡着，偷偷亲吻他眉眼。
[02:55.492]他没有反应，自己却羞红了脸。
[02:58.845]你坐在床边张口，还是说不出再见。
[03:02.163]而这时钟摆就快要敲 过十二点。
[03:30.965]他曾说『打网球是件很快乐的事』。
[03:34.227]真好啊，现在的他也是这么坚持。
[03:37.595]所经历过的失败未能抹消他斗志，
[03:40.978]努力与伤痛为他加冕荣耀盛世。
[03:44.418]屏幕前醒来的你，有那么一瞬呆滞。
[03:47.659]恍惚间有些分不清梦境还是现实。
[03:51.203]回过神的你用力按下手指，
[03:53.731]还是会陪在他身边，
[03:55.682]只不过是，另种方式。
[03:57.586]【少年音】
[03:58.234]あなたは僕の名を呼ふﾞ声かﾞ 『你呼唤我名字的声音
[04:01.346]すﾞっと僕の耳に響くたﾞ 一直在我耳边回响，
[04:04.605]心に暖かい力かﾞある 由心感到一种温暖的力量，
[04:07.987]この気持ちかﾞ伝えました 你的那种心情已经传达』
[04:11.507]それそﾞれの夢に向かって進めて 『向着各自的梦想前进，
[04:14.714]僕たちはいつかまた会おう 我们终有一天会再见面。
[04:18.242]いつも支えてくれて 谢谢一直以来
[04:21.387]ありかﾞとうこﾞさﾞいます 支持我的你们，
[04:23.995]未来も 頑張ります 未来也会继续加油的』