[00:00.000] 作词 : Ben Burgess/William Lobban Bean/Troye Sivan/Jessie Thomas/Brett McLaughlin/Martijn Garritsen
[00:01.000] 作曲 : Bea Miller/Martin Garrix/Troye Sivan/Brady Riley/Brett McLaughlin
[00:09.512]I woke up pissed off today
[00:10.514]醒来的我盛怒难掩
[00:13.769]And lately, everyone feels fake
[00:16.024]所有人都那样虚伪敷衍
[00:18.276]Somewhere, I lost a piece of me
[00:21.281]内心深处 像是失魂一般
[00:22.531]Smoking cigarettes on balconies
[00:24.787]阳台上静吐着烟圈
[00:27.540]But I can't do this alone
[00:28.792]可我一人难做到这些
[00:29.794]Sometimes I just need a light
[00:30.796]我只是渴求光芒点亮黑夜
[00:31.798]If I call you on the phone
[00:33.050]若我拨通你的电话
[00:33.802]Need you on the other side
[00:34.802]希望你就在话筒的另一边
[00:35.553]So when your tears roll down your pillow like a river
[00:39.059]每每你泪如雨下 濡湿枕边
[00:40.311]I'll be there for you
[00:41.564]我会在那儿守候着你
[00:42.815]I'll be there for you
[00:43.817]我会在那儿陪伴着你
[00:44.818]When you're screaming, but they only hear you whisper
[00:47.822]每当你竭力嘶吼 却无人理会
[00:49.573]I'll be loud for you
[00:50.826]我会替你大声呼喊
[00:52.327]But you gotta be there for me too
[00:53.579]我想你也一定会陪伴着我吧
[01:10.355]But you gotta be there for me too
[01:13.360]我想你也一定会陪伴着我吧
[01:17.117]Last year took a toll on me
[01:19.371]去年的我并不如意
[01:21.122]But I made it with you next to me
[01:23.376]但如今我的身旁有着你
[01:26.131]Around the world and back again
[01:29.134]一遍又一遍 周游这世界
[01:30.635]I hope you're waiting at the end
[01:32.639]希望你等候着我 在那旅途的终点
[01:34.641]But I can't do this alone
[01:36.144]可我一人难做到这些
[01:37.395]Sometimes I just need a light
[01:38.647]我只是渴求光芒点亮黑夜
[01:39.898]If I call you on the phone
[01:40.899]若我拨通你的电话
[01:42.152]Need you on the other side
[01:43.152]希望你就在话筒的另一边
[01:44.404]So when your tears roll down your pillow like a river
[01:47.407]每每你泪如雨下 濡湿枕边
[01:48.908]I'll be there for you
[01:49.911]我会在那儿守候着你
[01:51.162]I'll be there for you
[01:52.164]我会在那儿陪伴着你
[01:53.416]When you're screaming, but they only hear you whisper
[01:56.169]每当你竭力嘶吼 却无人理会
[01:57.420]I'll be loud for you
[01:58.424]我会替你大声呼喊
[01:59.675]I'll be loud for you
[02:00.677]为了你声嘶力竭
[02:02.932]I got you, I promise
[02:04.182]我保证 我会用心爱你
[02:05.183]Let me be honest
[02:07.436]就让我坦诚一切
[02:07.937]Love is a road that goes both ways
[02:09.188]爱总会是一条路 延伸向两边
[02:10.942]When your tears roll down your pillow like a river
[02:13.695]每每你的泪水成股流下 我会守候在你身边
[02:15.698]I'll be there for you
[02:17.199]我会在那儿守候着你
[02:18.201]But you gotta be there for me too
[02:19.952]我想你也一定会陪伴着我吧
[02:36.476]But you gotta be there for me too
[02:39.231]我想你也一定会陪伴着我吧
[02:39.982]Boy, I'm holding on to something
[02:41.234]我还仍未放手
[02:41.985]Won't let go of you for nothing
[02:43.238]我怎会让你就这样溜走
[02:44.239]I'm running, running, just to keep my hands on you
[02:47.996]我不停地奔跑 只是为了不松开握住你的手
[02:48.997]There was a time that I was so blue
[02:50.248]曾经的我是那样忧郁
[02:51.000]What I got to do to show you
[02:52.251]但我该如何向你表露
[02:53.252]I'm running, running, just to keep my hands on you
[02:54.755]我不停地奔跑 只是为了不松开握住你的手
[02:58.008]Running, running, just to keep my hands on you
[03:01.262]不停地奔跑 只是为了不松开握住你的手
[03:02.263]Running, running, just to keep my hands on you
[03:05.519]不停地奔跑 只是为了不松开握住你的手
[03:06.521]So I'm running, running, just to keep my hands on you
[03:09.023]我不停地奔跑 只是为了不松开握住你的手
[03:12.779]But you gotta be there for me too
[03:15.031]我想你也一定会陪伴着我吧
[03:31.308]But you gotta be there for me too
[03:33.560]我想你也一定会陪伴着我吧