[00:00.000] 作词 : HoneyComeBear
[00:01.000] 作曲 : 木衬
[00:22.945]シェルターの影
[00:22.945]属于我们的秘密基地 投下影子
[00:25.941]ラジオの雑音
[00:25.941]收音机里窜出的杂音
[00:30.446]錆びた街の片隅をそっと抜け出した
[00:30.446]都从锈迹斑斑的街道一角 悄悄溜出来
[00:38.447]見て、あなたを想えばこんな世界を
[00:38.447]你看吧 如果在心里默念你的名字
[00:46.190]すぐ変えられるような気がするんだ
[00:46.190]就感觉能一口气改变整个世界
[00:52.946]嫌いになった
[00:52.946]但逐渐我厌了
[00:54.943]だから違うの思い出だけが理由に変わる
[00:54.943]所以开始把错位的记忆当作借口
[01:00.692]シンクの海も、突き刺す雨も
[01:00.692]水槽里翻滚着一片海 雨点快要刺穿皮肤
[01:04.197]怖くないよ
[01:04.197]都变得不那么可怕了
[01:07.946]永遠なんてないと知ってた
[01:07.946]我知道宇宙里不存在永远
[01:11.940]一瞬だから大切になる
[01:11.940]所以当下的一瞬 我也想好好珍惜
[01:15.692]あなたが今日も私の息吹
[01:15.692]今天你也扮演着我维持生命的呼吸
[01:19.440]逢いにいくよ
[01:19.440]我马上就去见你
[01:22.693]❀❀❀❀❀❀❀❀❀
[01:53.192]一人の日々
[01:53.192]掰着指头数了一会儿
[01:55.942]指折り数えた
[01:55.942]你已经离开了多久
[02:00.693]空の青はまだ残したまま
[02:00.693]天空竟然还保留着一些蓝
[02:06.450]見惚れてて
[02:06.450]不小心看得出神了
[02:09.191]ほら、あなたの呼吸が風にのって
[02:09.191]你瞧 你的鼻息被风带走了
[02:16.691]今真っ白な花を咲かせるの
[02:16.691]所经的地方 不知名的雪白的花被你点亮
[02:22.948]泣きたくなった
[02:22.948]鼻子好像有点酸
[02:24.945]だけど走るの
[02:24.945]但还是要继续走下去
[02:26.700]強い鼓動が私を急かす
[02:26.700]猛烈的心跳好像在催我快快赶路
[02:30.693]砂漠の森も、溶けた大地も
[02:30.693]沙漠之森 荣川大地
[02:34.199]超えていくよ
[02:34.199]都将被我越过
[02:37.948]これが最後の夏になるなら
[02:37.948]如果这是我人生中最后一个夏天
[02:41.442]消えていくなら
[02:41.442]如果我即将消失
[02:43.696]二人がいいの
[02:43.696]和你一起 我也没有怨言
[02:45.693]あなたは今日も私の息吹
[02:45.693]趁我不注意 你变成我纷纷的鼻息
[02:49.442]逢いにいくよ
[02:49.442]再等我一会儿吧
[02:52.947]❀❀❀❀❀❀❀❀❀