[00:00.000] 作词 : The Godfather/Plato/Y8 [00:01.000] 作曲 : The Godfather/Joshypreme [00:02.33] Look (feat. Plato & Y8) [00:04.43] Composed by Joshypreme & The Godfather [00:06.28] Lyrics by The Godfather / Y8 / Plato [00:10.81] You see me I’m swerving 【你看我,我很开心】 [00:12.39] I got the blunt burning 【我的钝头在燃烧】 [00:13.93] Speedin in with the top off 【开着车顶加速进去】 [00:15.25] Like it was urgent 【好像事情很紧急】 [00:16.85] 3 in the morning 【凌晨3点】 [00:18.16] She call me she horny 【她叫我她好色】 [00:19.74] But I gotta decline, cause I’m layed up with shawty 【我必须拒绝,因为我已经和我的女友上床了】 [00:22.11] Real ***** rapping in the booth 【是啊,是真的男人在录音室里说唱】 [00:24.19] F*ck on shawty then I cut her loose 【去她的,然后我把她放开了】 [00:25.77] Used to always ask for rides 【过去总是要求搭车】 [00:27.36] But now I’m rolling out the Bentley coupe 【但现在我要推出宾利双门跑车】 [00:28.40] Look at me ***** I’m the truth 【看着我,我就是真相】 [00:29.98] 34 driving to the hoop 【开车去篮筐】 [00:31.29] Grew up with the Fila 【和菲拉一起长大】 [00:32.86] Now I’m whipping out Polo boots 【现在我穿着马球靴】 [00:33.91] Yeah 【耶】 [00:35.50] Look look look 【看,看一看】 [00:37.07] Look look look 【看,看一看】 [00:38.93] Yeah yeah yeah 【耶 耶 耶】 [00:40.22] Look look look 【看,看一看】 [00:43.11] Look look look 【看,看一看】 [00:44.40] Look look 【看吧】 [00:45.71] I got this handle got this dough 【我有这个把手,有这个钱】 [00:47.55] Couple honies and some dro 【几杯蜂蜜酒和一些烈酒】 [00:49.09] F*ck the politics, I stay anonymous 【抛开辩证法,我保持匿名】 [00:50.93] Grind for acknowledgment 【争取承认】 [00:52.49] Y’all got the recessive t but look I got the dominant 【你们都有隐性t基因,但我有显性t基因】 [00:53.81] Used to sleep on the floor to soon touring continents 【曾经睡在地板上,但很快就会周游世界】 [00:56.71] I’m eating way more than y’all , so ketch-up on condiments 【我比你们都吃得多,所以要多吃调味品】 [01:02.25] So look it’s Y8, one of God’s greatest promises b*tch 【这是Y8,上帝最伟大的承诺之一】 [01:09.62] Sippin that wok 【喝着那锅】 [01:10.95] Help me relax 【帮助我放松】 [01:12.25] I left that hoe in 2018 【2018年我离开了锄头】 [01:13.85] Cannot relapse 【不复发】 [01:15.40] Pockets to full 【我得把口袋装满】 [01:16.98] Pockets to fat 【我得把口袋装满】 [01:18.02] Can’t f*ck with no credit 【我不要什么储蓄卡】 [01:18.81] Dunno bout no debit 【不需要信用卡】 [01:19.60] Only need cash 【只知道现金】 [01:20.90] Only know bout racks 【只需要现金】 [01:22.47] Only spitting that facts 【只是在吐事实】 [01:24.04] I just skate on the tracks 【我在这节奏上好像在滑冰】 [01:25.36] I forgot how to slack 【我忘记了如何放弃】 [01:26.65] Y’all forgot how to act 【你们都忘了怎么表演了】 [01:28.49] Y’all forgot how to act 【你们都忘了如何做人了】 [01:29.80] I’m still with my slats 【我还和我的辣妹们在一起】 [01:31.12] I’m still with my slats 【我还和我的辣妹们在一起】 [01:33.23] My b*tch be bumpin the beetles 【我的辣妹正在撞到甲虫】 [01:34.81] Yea I stay fly like a seagul 【是的,我像海鸟一样飞翔】 [01:36.11] Still making em movies like regal 【仍然像帝王一样拍电影】 [01:37.71] Still got the bapesta like NIGO 【还是像尼哥一样得到了洗礼】 [01:39.02] Still got the chains like I’m Nigo 【还戴着镣铐,好像我是尼哥】 [01:40.59] That **** it keep me so frio 【那玩意儿让我很放松】 [01:42.15] If u a lame then adios 【如果你是个瘸子,那就再见吧】 [01:43.70] Keep a small circle like Cheerios 【保持一个像Cheerios一样小的朋友圈】 [01:45.03] Two hoes in the mix like a trio 【两把锄头像三把锄头一样混合在一起】 [01:46.58] Offa that pack no not diesel 【不,不是柴油】 [01:48.42] This wok that I’m sippin not legal 【我正在喝的这口锅是不合法的】 [01:49.21] They hit my line for the refil 【他们到我这里来加油】 [01:50.79] Got my luck up needa refil 【我运气好了,需要再来一杯】 [01:53.42] I got my luck up needa refil 【我运气好了,需要再来一杯】 [01:56.79] Yeah Look 【耶,看吧】 [01:58.62] Yeah yeah yeah 【耶 耶 耶】 [01:59.66] Look look look 【看,看一看】 [02:00.97] Yeah yeah yeah 【耶 耶 耶】 [02:02.53] Look look look 【看,看一看】 [02:04.10] Yeah yeah yeah 【耶 耶 耶】 [02:06.18] Booty booty yeah 【大屁股,大屁股,耶】 [02:08.51] Hype up like a beast 【像野兽一样夸张】 [02:09.84] Straight up from the East 【我来自东方】 [02:11.41] Them ****** is snakes 【他们是蛇】 [02:12.72] U can’t really trust em 【你不能真的相信他们】 [02:14.26] Balenciaga swag on Gucci bag t-shirt by Vlone 【穿着我的Balenciaga, Gucci包和Vlone的t恤】 [02:17.40] My ****** wrap it up pack it up and do it proper 【我的伙计们把它包起来把它包起来,好好干】 [02:20.27] Ya ****** be frontin’ they friendzoned, cause I’m ***** 【你的朋友们嫉妒我,他们友好是因为我更有魅力】 [02:23.10] Got em all fake ****** smokin soap 【我让他们伪君子抽肥皂】 [02:24.40] Check around ya neck u’ll see a rope 【检查一下你的脖子,你会看到一根绳子】 [02:25.96] So look look look y’all fake ass ****** 【看,看,看,你们这些混蛋】 [02:28.85] Some noodle ass spaz get fresh in the meadow 【有些混蛋在生意上缺乏尊重】 [02:31.98] They busy struggling catchin up with my shadow 【结果现在他们正忙着努力赶上我的影子】 [02:34.59] I’m ridin this beat like I’m Migos 【我就像Migos一样驾驭这节奏】 [02:35.92] One day they’ll play me like the Beatles 【总有一天他们会像甲壳虫乐队那样演奏我】 [02:37.48] I got that girl that girl bouncing her booty 【我让那个性感的女孩那个性感的女孩弹她的大屁股】 [02:40.34] She so hot she so hot I sprang a woody 【她太性感了她太性感了我勃起了】 [02:42.95] I got ya girl I got ya girl bouncing her booty 【我的歌让你女朋友跳起了电臀舞】 [02:46.09] She so hot she so hot I sprang a woody 【她太性感了你勃起了】 [02:49.01] Woody woody woody yeah yeah 【就像木头,就像木头,就像木头】 [02:51.91] Booty booty booty yeah yeah yeah 【大屁股,大屁股,大屁股,耶,耶,耶】 [02:54.76] Look look look yeah yeah yeah 【看,看,看,看,看,看,耶,耶】 [02:57.65] Look look look yeah yeah yeah 【看,看,看,看,看,看,耶,耶】 [03:01.89] Some noodle ass ****** just wanna look 【一些面条屁股的家伙只是想看看】 [03:05.58] So keep lookin b*tch 【所以继续看,笨蛋】