[00:00.000] 作词 : 林孝谦
[00:01.000] 作曲 : 林孝谦
[00:04.682]日文填词：重松范俊
[00:04.944]日文翻唱：卡卡kaga
[00:20.032]優しいから
[00:25.242]因为温柔
[00:25.763]離れていく
[00:30.955]所以才离开
[00:31.733]後ろすがた
[00:34.082]背后的身影
[00:35.122]つらい
[00:41.102]那么刺眼
[00:42.662]笑顔の君
[00:47.083]朝我微笑的你
[00:50.713]幸せだった
[00:51.752]诉说自己很幸福
[00:53.573]うそでしょう
[00:55.133]你一定是在说谎吧
[00:56.432]このまま
[00:58.513]一直在说谎
[01:00.333]なの
[01:04.493]对不对
[01:06.573]泣きたくない
[01:08.393]不想哭泣
[01:12.033]あれもこれもそれも全部
[01:13.593]这些那些全部的过往
[01:15.672]かけがえのない思い出
[01:20.612]都是不可替代的回忆
[01:23.224]忘れない
[01:28.682]无法忘记
[01:30.243]信じてた
[01:32.062]一直相信
[01:35.182]同じ未来見てたはずなのに
[01:39.863]明明和你看到了同样的未来
[01:40.382]なぜなの
[01:42.462]为什么
[01:43.244]永遠
[01:46.112]不是
[01:47.413]じゃない
[02:19.132]永远
[02:20.173]戻れないと
[02:21.732]即使知道
[02:23.282]知っても
[02:24.591]再也回不去
[02:25.892]消したくはない
[02:32.133]也不想这样消失啊
[02:34.733]会いたくて
[02:36.553]我好想你
[02:38.112]悲しい
[02:43.833]这种悲伤
[02:46.432]いつかまた
[02:48.252]总有一天
[02:51.633]どこかで
[02:55.274]在某个地方
[02:57.612]泣きたくない
[02:58.650]不想哭泣
[03:02.032]どれだけ失えば許されるの
[03:06.962]要是去多少次才能被原谅
[03:08.512]涙が
[03:09.812]眼泪滑落
[03:11.383]景色を
[03:13.200]将景色
[03:15.283]消す
[03:20.216]也擦去
[03:21.772]会いたくて
[03:24.102]我好想你
[03:27.982]夢の中で最後に一度だけ
[03:30.840]哪怕只能在梦里最后一次相见
[03:32.652]さよなら
[03:33.952]再见，再见
[03:35.763]目を伏せ
[03:37.592]轻阖双眼
[03:38.892]言う
[03:44.112]许愿