[00:15.67]伯牙江上走, [00:16.54]子期来听琴。 [00:18.36]相识满天下, [00:19.96]知音能几人。 [00:39.60]那列国的 诸候 乱纷纷, [00:54.95]出了些 贤士 与 能人。 [01:06.34]有一人 他字表伯牙姓俞名瑞, [01:17.31]这位爷 他本是晋国臣。 [01:30.88]晋王爷差此人 前来修聘, [01:39.66]奉旨的一位钦差 他是来拜楚君。 [01:54.75]拜罢楚王 就要回朝转, [02:10.24]弃岸登舟 中秋正临。 [02:21.64]船行到 汉阳江口 把船儿湾住, [02:32.03]正遇着 密布阴云 细雨纷纷。 [02:45.27]那雨过天晴 黄昏后, [02:55.06]俞伯牙 推去了船窗舱儿上的门。 [03:35.07]见江中 万道银蛇 翻波浪, [03:47.17]在那江岸上(有) [03:51.10]处处(的那些)丹桂(这不)幽香(的那么)可闻。 [04:05.72]阵阵秋风 吹得人爽, [04:12.63]纵有那风吹水浪 水借着风音在耳轮中 [04:21.30]猛听得(的那么)唰啦啦啦啦啦啦啦 [04:27.05]风摆了动了那个秋风叶, [04:33.08](这不)落至在了秋林。 [04:42.19]秋星明朗 秋婵儿声静, [04:47.94]在秋坡前秋草中 [04:52.70]耳边厢 又听得絮叨叨的是那 [05:00.56]寒虫儿的声音, [05:06.36]叫得这么叹煞人。 [05:16.24]秋草荒黄 秋光儿满目(哇)(啊), [05:45.28](这不)在 东方 [05:53.68]现出来是明亮亮 秋月儿一轮。 [06:29.57]秋山秋水 一时遣兴, [06:36.97]唤从人 给我设摆瑶琴把香焚。 [06:49.23]先抚一曲消闲闷, [06:54.42]在江岸上 来了个砍柴人。 [07:03.69]俺姓钟 字子期 外人恭敬, [07:13.05]家住在 马鞍山前八里之遥 集贤村。 [07:24.68]想当年 俺为官大夫职分 [07:34.47]都只为父母年高 无人侍奉 [07:40.80]弃职归林 孝养双亲。 [07:48.17]每日(的)里砍干柴我常(啊)把山进, [07:57.99]依仗着 附葛攀藤我以度光阴。 [08:07.20]打了担 干柴寻归旧径, [08:16.63]正遇着 密布阴云 细雨降临, [08:26.52]樵夫 因天气 难把家奔, [08:36.06]找一座 古庙禅堂我暂且存身。 [08:46.07]雨过天晴到了黄昏时分, [08:55.13]想趁着风儿清 月儿朗 月朗风清我转家门 [09:08.61]履顺着江岸我朝前够(哇)奔, [09:17.97]我猛听得 江边之上 一小孤舟 有人抚琴。 [09:29.51]樵夫闻琴音 把心神稳定, [09:39.08]柴担儿 放至在了 地(呀)埃(哟)尘。 [09:48.58]“孔仲尼 叹颜回才高 他的命短咹……” [10:30.74]猛听得琴弦… [11:04.36]断了那么一根(哪) [11:07.70]把个俞伯牙就呵(吓)走了魂。 [11:34.90]俞伯牙见弦断 呆呆的发楞,啊, [11:42.35]莫非是 在江岸之上 还有了贼人? [11:54.17]伯牙忙问 湾船所在, [11:59.38]艄公回禀:“缆系山根。 [12:10.94]江岸虽然 有些个树木, [12:16.61]近瞧前后 也并不见庄村。” [12:24.00]哦吼~ [12:26.14]伯牙暗想 是个荒山地, [12:31.48]哪里来的高人 听我抚琴? [12:40.70]唤从人:“近前来听爷的吩咐, [12:46.43]你(一)到 江岸上 各处给我找寻。 [12:56.87]搜检那 芦苇丛中 柳荫深处。” [13:03.54]忽听得 在岸上答言把大人尊: [13:14.22]“休要你寻找 并无贼盗, [13:21.40]也是俺樵夫无知 (我)是在此听琴。 [13:33.46]小可乃 [13:37.23]是此山中的, [13:40.28]一个樵夫(也)因砍柴(呀嘛)归来的晚, [13:48.33]正值语论琴音, [13:53.39]闻君在此处操琴 我因此才止住了步。” [14:00.22]俞伯牙 哈哈大笑: [14:06.40]“是个砍柴的人(哪)。” [14:30.27]居然便以 听琴自许 [14:36.93]哼 真乃是山野的村夫, [14:42.09]你满口的胡云。 [14:47.59]子期说: [14:50.78]“你既知此处无有那知音的客, [14:57.68]似俺穷山僻壤 野店荒村, [15:03.32]在那瑶琴上 有六忌 八节 七不抚, [15:08.04]曾记得 不对知音 你不该调动瑶琴。” [15:35.02]俞伯牙听樵夫之言 却倒文而雅, [15:43.45]倒莫笑 渔樵野水 共山村。 [15:52.41]来呀,吩咐声: [15:55.02]“从人,于我往上请, [15:59.10]你请上 那位樵夫, [16:04.24]我今与他谈心!” [16:09.00]有从人 答应一声 他就把(这个)官船下, [16:15.07]走上前(哪)对那 钟子期 [16:20.31]就把话云。 [16:24.14]诶,向樵夫说:“你见了我家的大人须当叩首, [16:33.75]他问什么言语 得都要你留神!” [16:42.76]钟子期 昂然不睬把官船上, [16:53.34]向俞伯牙长揖不拜: [16:59.18]“我有礼了大人!” [17:26.58]俞伯牙 恐怕失了官体 焉能与他还礼, [17:35.04]说:“你一旁坐下, [17:39.73]我今天要与你得细谈谈心。” [17:46.91]钟子期 并不谦让 [17:49.92]居然落下座, [17:52.02]伯牙不悦 面含嗔, [17:57.63]也不让他吃茶 空对坐(啊), [18:04.20]说“方才岸上可是你听琴么?” [18:11.62]子期说: [18:14.62]“我不敢深知,略晓一二。 [18:20.87]望军官 莫要你 度量人。” [18:30.25]伯牙说; [18:32.03]“樵夫口称听琴论, [18:36.75]我有几件事也不得(什么)甚知音。 [18:41.95]我先问你: [18:43.54]此琴 当初何人把它留下, [18:48.97]流落何处 [18:51.10]因何叫瑶琴? [18:53.55]造琴当用 什么木? [18:58.57]什么人造 这张琴? [19:01.97]字字行行全说对, [19:05.06]樵夫知音(你)便为真。” [19:14.05]子期说: [19:17.69]“琢磨本是伏羲氏, [19:22.54]流落瑶池是 因此叫瑶琴。 [19:27.80]造琴当用 梧桐木, [19:32.28]上节清 下节混 [19:35.54]一取中节用 清浊两相匀。 [19:39.98]出了一位 魁首的木匠刘子期, [19:46.20]他造成(了)这一张琴。” [20:10.40]伯牙说: [20:12.22]“此琴何人 抚得倒好呢? [20:17.24]抚到何处 能够会何人? [20:21.82]什么人 [20:23.05]以琴丧了什么人的命? [20:26.62]什么人以琴就骂过什么人? [20:29.85]字字行行(件件桩桩)全说对, [20:33.02]也算樵夫你知音。” [20:35.84]这位子期说: [20:39.68]“此琴 文王抚得倒好, [20:44.60]抚到妙处 [20:46.81]常常的会仙人。 [20:49.55]文王世子 伯邑考, [20:54.03]他也曾 以琴 毁骂过纣君。 [20:59.32]妲己女定下了一条阴毒计, [21:03.21]周姬昌食子肉 [21:05.34]他的世子命归阴(哪)。” [21:28.75]伯牙说: [21:30.17]此琴前宽有几寸? [21:35.65]尾窄几寸按毫分? [21:39.30]徽金岁月有多少数目? [21:43.44]内有几行?外有几音? [21:47.10]蛇文岁 按什么一样造? [21:51.22]共合是几尺几寸零几分? [21:54.15]什么人好德? [21:55.76]什么人好战? [21:57.43]上边共有弦几根(内)? [22:01.47]字字行行全说对, [22:03.72]便算樵夫你知音。” [22:06.95]子期说: [22:09.30]前按八节宽八寸, [22:13.50]尾窄四寸四季分, [22:16.98]徽金岁月十有二 [22:20.58]润月加一五行按五音 [22:25.16]蛇文岁按周天一样造 [22:28.54]共合是三尺六寸零五分。 [22:31.71]文王好德 [22:33.35]武王好战, [22:34.94]上边共有弦七根, [22:38.35]韵透九霄鸾凤喜, [22:43.57]音传山海龙虎亲。 [22:47.97]宇宙调丝惊仙府, [22:51.29]他本是瑶池雅韵 常常伴斯文。” [22:55.62]伯牙说:啊噢~ [22:59.26]“你字字行行虽然说得对, [23:04.47]你可知 我以何题做曲文?” [23:09.22]子期说: [23:11.32]“孔仲尼叹颜回 才高命短, [23:17.45]你以那 月光 秋水 做就题文。” [23:24.74]伯牙闻听 将头点, [23:27.86]说:“野店荒村何处无高人!” [23:31.79]连夸樵夫好好好, [23:34.66]钟子期 在一旁 [23:37.70]你看他毫无惧色笑吟吟那。 [23:40.48]这一回 [23:43.84]以琴会友把金兰缔拜 [23:49.13]到后来 在马鞍山前 俞伯牙先生他 [23:56.40]摔碎了瑶琴, [23:59.91]他是所为谢知音(呐)。 [24:09.15](总算整理完这段)