[00:00.000] 作词 : 张教授
[00:00.000] 作曲 : Beatowski
[00:00.01]伴奏：Senhorita (prod. Beatowski)
[00:00.72]I don’t wanna know 我不想知道
[00:03.21]I don’t wanna know 我不想知道
[00:05.83]How you gonna go 你的去向
[00:08.27]How you gonna go 你的去向
[00:10.99]I don’t wanna know 我不想知道
[00:13.59]I don’t wanna know 我不想知道
[00:16.26]How you gonna go 你的去向
[00:18.86]How you gonna go 你的去向
[00:21.12]I don’t wanna know about you and your newfound pet-boy 我不想知道关于你或者你新欢的任何事情
[00:24.03]Our time was nothing but a unsound dead toy 我们的时间就像坏掉的玩具一样是过去式
[00:26.63]Lies in my ear, call me dear all that dead joy 在我耳朵里说尽谎话，叫我亲爱的，那些逝去的乐趣
[00:29.35]All I can hear, is your leaving jet noise 而我现在只能听到你离去的飞机引擎声
[00:31.83]Erase you from my brain, one thing I can’t do 我无法做到从脑中擦除你
[00:34.50]You took another lane so I gotta advance too 你与我分道扬镳，所以我也得向前走
[00:37.11]Eat that burger sip that ice tea drink that Mount Dew 吃着垃圾食品，喝着碳酸饮料
[00:39.74]Trashing my body before I start it brand new 在新的开始之前糟蹋自己的身体
[00:42.31]everyday, everyday, can’t get you outta my head in any way 每一天，每一天，都不能把你从我脑中赶走
[00:52.56]Get away, get away, they told me love’s a losing game we play 逃离，逃离，都说爱情是必输的游戏，我们却乐此不疲
[01:03.02]I was set for a brand new start, brand new day 我本想从头开始新的生活
[01:05.62]But besides about you, I got nothing to say 但除了关于你的话题我想不到要说什么
[01:08.39]Every time in sleep I can, see your portrait 每次闭上眼都能看到你的倩影
[01:11.02]Every night my dreams are all, steering your way 每晚我的梦境总是向你驶去
[01:13.55]My memories ain’t complete without your stories 我的记忆没你的故事就不完整
[01:16.18]My remedies used to be our sensual lecheries 我们的云雨之欢曾是我的最佳愈疗
[01:18.75]My energies I used to see are in the penury 我往日充盈的能量现在却无比贫乏
[01:21.39]My melodies coming out of me are ’bout my miseries 我能哼出的旋律也都在陈述苦痛
[01:24.10]I don’t wanna know 我不想知道
[01:26.37]I don’t wanna know 我不想知道
[01:29.24]How you gonna go 你的去向
[01:31.87]How you gonna go 你的去向
[01:34.31]I don’t wanna know 我不想知道
[01:37.21]I don’t wanna know 我不想知道
[01:39.58]How you gonna go 你的去向
[01:42.23]How you gonna go 你的去向
[01:44.30]I want a new fling, fresh one, refueling passion 我想要一段新的邂逅，新鲜的人，重燃我的热情
[01:47.57]Using the next one, in curing depression 用下一位来治疗我的抑郁
[01:50.15]Answering questions, making impressions 相识后回答对方的问题，努力留下好印象
[01:52.78]I have one confession, I’m still in obsession 但我必须坦白，我还在迷恋你
[01:55.20]Obsessing with you, reminiscing ’bout you 迷恋着你，追忆着你
[01:57.81]Still hoping to see you, distressing without you 仍然想见你，没了你便陷入痛苦
[02:00.52]Nothing I can do, getting a tattoo 什么都做不了，只好去做个纹身
[02:03.11]Love is a monsoon, feeling Déjà vu 爱情就像季风来袭 让我产生了即视感
[02:05.71]everyday, everyday, can’t get you outta my head in any way 每一天，每一天，都不能把你从我脑中赶走
[02:16.02]Get away, get away, they told me love’s a losing game we play 逃离，逃离，都说爱情是必输的游戏，我们却乐此不疲
[02:26.59]Nothing can phase me, I have seen shady 没有什么能击垮我，我见识够了龌龊
[02:29.31]I may get crazy for a new baby 我也许会为了新的宝贝疯狂
[02:32.45]For a new lady someone that craves me 找到一位渴望我的新的女士
[02:34.45]Someone to save me so you can hate me 她会拯救我，你会因此而恨我
[02:36.98]Better believe I leave this behind 请务必相信我已经放下了
[02:39.60]It’s not up to me and I can’t rewind 因为我没得选择，无法让时光倒流
[02:42.23]I don’t believe that fates are designed 我不相信命运有定数
[02:44.65]But I still want to see you when stars are Aligned 但我仍想在星星连成一线的时候再见你一面
[02:47.48]everyday, everyday, can’t get you outta my head in any way 每一天，每一天，都不能把你从我脑中赶走
[02:57.74]Get away, get away, they told me love’s a losing game we play 逃离，逃离，都说爱情是必输的游戏，我们却乐此不疲
[03:09.81]