[00:00.000] 作词 : 程胤赫
[00:01.000] 作曲 : 程胤赫
[00:05.00]Ivory 象牙
[00:11.00]Excuse me I think I gotta turn away 对不起我想我需要离开
[00:14.00]It’s too real this kid is not prepared today 一切都太真实 这个小孩还没有准备好
[00:17.00]for what you have to say 你要说的所有
[00:19.00]I don’t wanna take the blame 我不想承担这些责备
[00:21.00]Excuse me I wanna take them off my plate 对不起我想把繁琐都拿掉
[00:24.00]There’s only so much stuff that I can take 我的承受就只到这里
[00:27.00]It’s all turning grey 当一切都变得混淆不清
[00:29.00]Can I be in my hideaway 我只想躲进我的外壳里
[00:33.00]Imaginary friend is just a child’s play 想象出来的朋友只是小孩子的把戏
[00:37.00]but I’ll spend my life with them if that’s okay 但如果可以我愿意跟他们共度一生
[00:42.00]Imaginary happiness is happiness anyway 想象出来的快乐反正也算快乐
[00:47.00]I’m happy in my nonexistent place 我躲在不存在的世界里非常快乐
[00:52.00]This sanctuary 这座藏身塔
[00:55.00]is made of ivory 是用象牙做的
[00:58.00]It’s keeping me safe and lonely at my worst nights 在艰难的夜里让我安全又寂寞
[01:03.00]These memories 这些回忆
[01:05.00]sweet and savory 悲喜交加
[01:08.00]they’re keeping me warm and frozen at the same time 在同一个时刻让我温暖又寒冷
[01:13.00]May I never have to go outside 祝我永远不用再走出这里
[01:18.00]May I never have to have my heart broken again 祝我永远不用再把心砸碎
[01:24.00]May I never have to go outside 祝我永远不用再走出这里
[01:29.00]May I never have to have my heart broken again 祝我永远不用再把心砸碎
[01:55.00]Imaginary friend is just a child’s play 想象出来的朋友只是小孩子的把戏
[02:00.00]but I’ll spend my life with them if that’s okay 但如果可以我愿意跟他们共度一生
[02:05.00]Imaginary happiness is happiness anyway 想像出来的快乐反正也算快乐
[02:10.00]I’m happy in my nonexistent place 我躲在不存在的世界里非常快乐
[02:15.00]This sanctuary 这座藏身塔
[02:17.00]is made of ivory 是用象牙做的
[02:21.00]it’s keeping me safe and lonely at my worst nights 在艰难的夜里让我安全又寂寞
[02:26.00]These memories 这些回忆
[02:28.00]sweet and savory 悲喜交加
[02:31.00]they’re keeping me warm and frozen at the same time 在同一个时刻让我温暖又寒冷
[02:36.00]May I never have to go outside 祝我永远不用再走出这里
[02:41.00]May I never have to have my heart broken again 祝我永远不用再把心砸碎
[02:47.00]May I never have to go outside 祝我永远不用再走出这里
[02:51.00]May I never have to have my heart broken again 祝我永远不用再把心砸碎
[03:18.00]May I never have to go outside 祝我永远不用再走出这里
[03:23.00]May I never have to have my heart broken again 祝我永远不用再把心砸碎
[03:28.00]But if you would like to come inside 但如果你愿意进来
[03:33.00]I guess I’ll just have to let you in and break me again 我也只有让你来再砸碎我一次