[00:00.000] 作词 : 玉兰 Carole Ten
[00:01.000] 作曲 : 玉兰 Carole Ten
[00:08.78]You see nobody likes troubles
[00:10.06]没人喜欢找麻烦
[00:10.92]Life shouldn't be TV shows
[00:11.83]生活也不应太戏剧化
[00:12.82]But clearly someone I know don't think so
[00:14.18]但偏有人不这么觉得呀
[00:17.00]I hope my worries are bubbles
[00:17.93]我多希望烦恼如泡泡
[00:19.07]Summer tastes like diet coke
[00:20.24]是那种肥宅快乐水里的泡泡
[00:21.76]Maybe it’s time to let go
[00:22.87]轻轻一戳就不见了
[00:26.50]One bubble
[00:27.02]一个泡泡
[00:27.59]Two bubbles
[00:28.08]两个泡泡
[00:28.67]Who's turning the tables
[00:29.76]是谁又挑起了纷争
[00:30.68]I’ve had enough
[00:31.56]我受够辣
[00:32.48]Truth to be told
[00:33.58]讲真
[00:34.41]Just wanna dance to the beat
[00:35.65]干脆跟着鼓点跳个舞
[00:36.46]Wear my heart on my sleeve
[00:37.85]把我心情一一表露
[00:39.06]and sing do do do do do
[00:40.67]然后唱~
[00:41.83]da da da da
[00:43.66]Sometimes life’s not fair
[00:44.39]不如意十有八九
[00:45.31]But I don't really care
[00:46.41]我也不想太在乎了
[00:47.51]Oh~
[00:48.33]Chill out and take a deep breath
[00:49.23]让我一个人静静，深呼吸
[00:50.67]Carpe diem
[00:51.68]活在当下吧w
[00:58.46]
[00:58.93]They say what’s done can’t be undone
[01:00.48]常言道覆水难收
[01:01.02]I did make bad decisions
[01:02.20]以前傻乎乎地做了不少坏决定
[01:03.03]There’s still a lot to learn
[01:04.31]还是吃一堑长一智吧
[01:07.50]But I know life is short
[01:09.33]我也知道人生苦短
[01:09.94]what’s important and what’s not
[01:10.95]也会分轻重缓急
[01:11.82]Given time, we’ll figure it out
[01:13.28]假以时日，智慧会帮我们看清内心
[01:15.58]
[01:16.38]One bubble
[01:17.30]一个泡泡
[01:17.74]Two bubbles
[01:18.31]两个泡泡
[01:18.93]Who's turning the tables
[01:19.87]是谁又挑起了纷争
[01:20.82]I’ve had enough
[01:21.74]我受够辣
[01:22.50]Truth to be told
[01:23.60]讲真
[01:24.85]Just wanna dance to the beat
[01:26.50]干脆跟着鼓点跳个舞
[01:27.37]Wear my heart on my sleeve
[01:28.18]把我心情一一表露
[01:29.31]and sing do do do do do
[01:30.19]然后唱~
[01:31.94]da da da da
[01:33.67]Sometimes life’s not fair
[01:34.76]不如意十有八九
[01:35.77]But I don't really care
[01:36.49]我也不想太在乎了
[01:37.76]Oh~
[01:38.50]Chill out and take a deep breath
[01:39.27]让我一个人静静，深呼吸
[01:40.65]Carpe diem
[01:41.32]活在当下吧w
[01:48.75]
[02:06.19]Da da da do do
[02:08.28]Da da da do do
[02:10.47]Da da da do do
[02:12.90]Do do do
[02:14.99]Da da da do do
[02:16.97]Da da da do do
[02:19.16]Da da da do do
[02:21.26]Do do do
[02:23.75]Just wanna dance to the beat
[02:24.93]干脆跟着鼓点跳个舞
[02:25.78]Wear my heart on my sleeve
[02:27.12]把我心情一一表露
[02:28.17]and sing do do do do do
[02:29.58]然后唱~
[02:30.92]da da da da
[02:32.42]Sometimes life’s not fair
[02:33.24]不如意十有八九
[02:34.50]But I don't really care
[02:35.50]我也不想太在乎了
[02:36.71]Oh~
[02:37.46]Chill out and take a deep breath
[02:38.18]让我一个人静静，深呼吸
[02:39.34]Carpe diem
[02:40.70]活在当下吧
[02:50.16]