[00:00.000] 作词 : 兰也 Carole Ten
[00:01.000] 作曲 : 兰也 Carole Ten
[00:08.40]Curtains rise
[00:09.06]幕布升起
[00:10.83]Take a deep breath
[00:11.72]深呼吸
[00:12.17]That’s alright
[00:12.88]没事的，放轻松
[00:16.48]Lights up
[00:17.66]灯光亮起
[00:19.21]It’s show time
[00:20.17]是时候开始我们的表演了
[00:23.53]We get all dressed up
[00:25.90]我们盛装打扮
[00:26.73]with perfect makeup
[00:27.49]妆容精致
[00:28.25]We are doing this for love
[00:29.51]因热爱而登上这个舞台
[00:32.44]So just dim the lights
[00:34.30]灯光暗下来的那一刻起
[00:35.19]Count to ten and smile
[00:36.07]倒数十秒，然后微笑
[00:36.96]We’ll set the stage on fire
[00:38.34]我们会点燃整个舞台
[00:41.49]I wanna sing with you
[00:42.52]我想和你们一直歌唱
[00:43.57]Forever
[00:44.10]一直
[00:44.63]Forever
[00:45.16]一直
[00:45.71]Forever
[00:46.20]直到永远
[00:47.40]Sing with you
[00:47.78]就这样唱下去
[00:49.08]I wanna sing with you
[00:51.05]我想和你们一直歌唱
[00:51.59]Forever
[00:52.09]一直
[00:52.56]Forever
[00:53.03]一直
[00:53.54]Forever
[00:54.05]直到永远
[00:54.53]Sing with you
[00:55.29]就这样唱下去
[00:57.71]I don’t usually say “forever”
[00:58.73]我不轻言 “永远”二字
[00:59.73]but there’re no other words
[01:00.70]但此时此刻我找不到更好的词语
[01:01.92]to express how much I’ll miss you
[01:03.06]来表达我会多么珍惜这段回忆
[01:05.69]I wanna sing with you
[01:06.80]我想和你们一直歌唱
[01:07.93]Forever
[01:08.61]一直
[01:09.22]Forever
[01:09.69]一直
[01:10.20]Forever
[01:10.73]直到永远
[01:11.52]Sing with you
[01:12.42]就这样唱下去
[01:14.90]Music’s on
[01:15.68]乐声响起
[01:17.91]Keep your head down
[01:18.40]记得出场前要低下头
[01:19.05]Play it cool
[01:19.57]一副很酷的样子
[01:22.83]One step at a time
[01:23.74]记得一次走一步
[01:24.80]Snap your fingers
[01:26.16]打一次响指
[01:26.93]Make a move
[01:27.59]向前走一步
[01:31.14]We get all dressed up
[01:31.86]我们盛装打扮
[01:32.88]with perfect makeup
[01:33.79]妆容精致
[01:35.24]We are doing this for love
[01:36.72]因热爱而登上这个舞台
[01:39.39]So just dim the lights
[01:40.72]灯光暗下来的那一刻起
[01:41.45]Count to ten and smile
[01:42.29]倒数十秒，然后微笑
[01:43.43]We’ll set the stage on fire
[01:44.59]我们会点燃整个舞台
[01:47.69]I wanna sing with you
[01:48.34]我想和你们一直歌唱
[01:49.49]Forever
[01:50.38]一直
[01:50.92]Forever
[01:51.47]一直
[01:52.00]Forever
[01:52.57]直到永远
[01:53.38]Sing with you
[01:54.46]就这样唱下去
[01:55.84]I wanna sing with you
[01:57.66]我想和你们一直歌唱
[01:58.22]Forever
[01:58.75]一直
[01:59.28]Forever
[01:59.76]一直
[02:00.29]Forever
[02:00.80]直到永远
[02:01.48]Sing with you
[02:02.19]就这样唱下去
[02:04.41]I don’t usually say “forever”
[02:05.86]我不轻言 “永远”二字
[02:06.67]but there’re no other words
[02:07.45]但此时此刻我找不到更好的词语
[02:08.64]to express how much I’ll miss you
[02:10.00]来表达我会多么珍惜这段回忆
[02:12.50]I wanna sing with you
[02:13.41]我想和你们一直歌唱
[02:14.66]Forever
[02:15.35]一直
[02:15.95]Forever
[02:16.48]一直
[02:16.99]Forever
[02:17.47]直到永远
[02:18.29]Sing with you
[02:18.87]就这样唱下去
[02:39.01]These memories will shine
[02:39.79]这些回忆会如点点繁星
[02:40.65]So bright, so bright
[02:41.53]闪耀着
[02:43.22]Like stars up in the sky
[02:44.06]我们漫漫人生的长夜
[02:47.02]What a beautiful night
[02:48.08]今晚多么美好
[02:48.77]I don’t wanna say good night
[02:49.52]我怎么说得出晚安
[02:52.66]or goodbye
[02:53.87]与再见呢
[02:56.37]Cuz’ I wanna sing with you
[02:57.31]因为我想和你们一直歌唱
[02:58.58]Forever
[02:59.29]一直
[02:59.89]Forever
[03:00.37]一直
[03:00.93]Forever
[03:01.36]直到永远
[03:01.99]Sing with you
[03:02.58]就这么唱下去啊
[03:04.72]I wanna sing with you
[03:06.36]我想和你们一直歌唱
[03:07.06]Forever
[03:07.62]一直
[03:08.16]Forever
[03:08.64]一直
[03:09.16]Forever
[03:09.65]直到永远
[03:13.69]Sing with you
[03:15.60]就这样唱下去呐
[03:18.93]I wanna sing with you
[03:19.91]我想和你们永远歌唱
[03:25.79]