[00:00.000] 作词 : Kardon
[00:01.000] 作曲 : Kardon
[00:24.110]Miss Winter
[00:25.146]词：Kardon
[00:31.373]曲：Kardon
[00:35.524]Shining, O Shining
[00:35.784]闪光，闪光的女孩
[00:39.423]Girl please, just be my dream
[00:40.482]就请你变成我的梦吧
[00:43.878]I have chocolate in my pockets
[00:49.591]我的口袋里有巧克力
[00:52.932]Lonely, O Lonely
[00:53.974]孤单，哎孤单
[00:56.869]I am breathing in cold wind
[00:58.408]我在寒风中呼吸
[01:03.909]The old feeling, so sweet
[01:07.557]熟悉的感觉，真甜蜜
[01:12.723]The Summer tasted my first kiss
[01:17.123]当夏天尝了我初吻的味道
[01:20.744]Cold tears drop down on old ripped jeans
[01:20.997]冰冷的眼泪坠落在陈旧的牛仔裤上
[01:25.360]My eyes got foggy, brains got weak
[01:26.140]我的眼睛起雾了，思绪变弱了
[01:33.712]Miss Winter, please give me your body heat
[01:36.581]冬日小姐，请你给予我你的体温吧
[01:44.640]I see you amid the winter snow
[01:45.406]我在冬雪中看见你
[01:51.461]I turn on my silent mode
[01:54.048]我开启自己的静音模式
[02:01.838]I want to cycle that time loop
[02:03.139]我想循环那个时间轴
[02:08.064]All I wanna do is stay with you
[02:11.989]因为我只想和你在一起
[02:16.387]Darling, O Darling
[02:16.662]亲爱的，亲爱的
[02:20.004]Tell me you are in the highest bliss
[02:20.510]告诉我你极乐世界
[02:27.811]I will be richer than the richest king
[02:30.138]我会比最富的皇帝富有
[02:38.430]Charming angel, don’t stand here in tears
[02:39.339]魅力四射的天使，不要再我面前哭泣
[02:46.080]I will be bare feet like a beggar
[02:48.148]我会像乞丐一样打着赤脚
[02:55.946]All I wanna do is let you go
[02:57.230]我想做的只有让你离开
[03:01.096]Reading all the miserable Puritan poem
[03:01.880]独自读着悲惨的清教诗歌
[03:05.221]Crying like a kid watching the late night show
[03:05.996]像看着夜间喜剧哭泣的孩子一样
[03:10.916]Next Winter, I’ll be stronger than evermore
[03:15.336]下一个冬天，我会变的更加强壮
[03:23.996]I see you amid the winter snow
[03:25.033]我在冬雪中看见你
[03:32.510]I turn on my silent mode
[03:34.593]我开启自己的静音模式
[03:43.944]I want to cycle that time loop
[03:44.709]我想要循环那个时间轴
[03:50.162]All I wanna do is stay with you
[03:55.065]我想做的只有和你共处
[03:58.675]Shining, O Shining
[03:59.712]闪光，闪光
[04:03.359]I cannot see you in my dreams
[04:03.892]我在我的梦里看不到你
[04:11.651]But I have chocolate so sweet