作词 : 飞鸴
作曲 : 袁依琳
《Hello 环江》中英版

作词：飞鸴
作曲：袁依琳
编曲: 傅卓斌
演唱：袁依琳等
 

童谣：
大环江 小环江 古宾河 中州河 江河奔腾
月亮山 八戒山 独秀峰 天门峰 山峰叠翠
太公瀑 龙潭瀑 七仙瀑 通天瀑 飞瀑流晖
花溢香 果溢香 茶溢香 书溢香 处处飘香
 
 
这里，山高水长
这里，四季飘香
这里，民歌飞扬
这里，傩舞奔犷

a place ,surrounded by forest 
a place ,air fresh and fine 
a place ,with kind-hearted people 
that singing charming folksongs 

喀斯特雄伟壮丽
傩文化多彩神秘
 standing on the land of Maonan 
the brand new story just began

合唱：
Hello Huanjiang 
a world heritage 
a wonder of nature 
Hello Huanjiang 
you're the treasure of the Earth 

Hello Huanjiang 
a unique landscape 
with colourful culture 
Hello Huanjiang 
oh welcom to the paradise 




 这里，古道沧桑
 这里，森林醉氧
 这里，飞瀑成趣
 这里，天坑秘藏

we love the ethnic dancing 
and we share the Maonan wine 
开放包容心怀世界 
民族文化传四方

合唱：
Hello 环江
世界遗产 多彩毛南 
Hello 环江
你是民族文化的瑰宝
 
Hello Hello 环江
世遗圣地  飘香之乡
Hello Hello 环江
你是绝世典藏的奇观 


童谣：
分龙节里赛龙舟   
江河两畔竞风流
民族体育健体魄
民间棋艺益智多
创世铜鼓震天响
非遗绝技代代传
三界先祖真仁爱   
毛南儿女福绵长


合唱：
Hello Hello 环江
世界遗产 多彩毛南 
Hello Hello 环江
你是民族文化的瑰宝
 
Hello Hello 环江
世遗圣地  飘香之乡
Hello Hello 环江
你是绝世典藏的奇观
 
Welcome to 环江
Welcome to 环江