[00:00.000] 作词 : Barack Hussein Obama [00:00.457] 作曲 : LVMATT [00:00.914]My fellow Americans, it has been the honor of my life to serve you. I won't stop. [00:10.090]In fact, I will be right there with you, as a citizen, for all my remaining days. [00:18.194]But for now, whether you are young or whether you're young at heart, [00:24.875]I do have one final ask of you as your President, the same thing I asked when you took a chance on me eight years ago. [00:33.931]I'm asking you to believe. [00:37.071]Not in my ability to bring about change, but in yours. [00:41.771]I am asking you to hold fast to that faith written into our founding documents; [01:21.708]that idea whispered by slaves and abolitionists; [01:25.675]that spirit sung by immigrants and homesteaders and those who marched for justice; [01:32.337]that creed reaffirmed by those who planted flags from foreign battlefields to the surface of the moon; [01:39.373]a creed at the core of every American whose story is not yet written: Yes, we can. [01:45.910]Yes, we did. Yes, we can. [01:51.508]Thank you. God bless you. May God continue to bless the United States of America. Thank you.