[00:00.000] 作词 : 无
[00:01.000] 作曲 : 无
[00:14.886]He said let’s get out of this town, drive out of the city, away from the crowds.
[00:19.283]他曾对我说一起离开这座小镇，驱离这浮华城市，远离喧嚣人群
[00:21.608]I thought heaven can’t help me now, nothing lasts forever.
[00:24.974]就算是上帝也无法帮我，没有什么能永垂不朽
[00:27.566]But this is gonna take me down
[00:28.616]但我却还是甘心于此沉迷于你
[00:29.660]He’s so tall, and handsome as hell
[00:31.193]他那么高大 帅气 英俊
[00:32.767]He’s so bad but he does it so well
[00:34.806]他那么糟糕却又那么无与伦比
[00:36.381]I can see the end as it begins , my one condition is…
[00:40.777]甘心落入这场一眼看尽结局的爱情，我别无所求
[00:42.839]Say you’ll remember me
[00:44.139]说你会记住我
[00:45.145]Standing in a nice dress, staring at the sunset, babe
[00:48.526]记住那个落日余晖下衣裙华丽的女孩
[00:49.918]Red lips and rosy cheeks
[00:51.220]记住那个红色嘴唇粉润脸颊的女孩
[00:52.270]Say you’ll see me again even if it’s just in your wildest dreams
[00:55.900]只愿能再次遇见你 尽管只是在你浮华残野的余梦中
[01:03.376]Wildest dreams
[01:04.416]最狂野的梦
[01:12.985]I say no one has to know what we do
[01:15.559]我说我们的美好过往无需他人问津
[01:16.599]His hands are in my hair, his clothes are in my room
[01:18.667]他掌心的温度停留在我的发梢 我的衣衫藏留在我的房间
[01:20.738]And his voice is a familiar sound, nothing lasts forever
[01:24.600]他的声音如此熟悉但我知道没有什么可以永久不渝
[01:25.908]But this is getting good now
[01:27.212]现在一切都渐渐好转
[01:27.986]He’s so tall, and handsome as hell
[01:30.061]他那么高大 帅气 英俊
[01:31.112]He’s so bad but he does it so well
[01:33.960]他那么糟糕却又那么无与伦比
[01:34.739]And when we’ve had our very last kiss, my last request is…
[01:37.588]最后一次我们拥吻时 我唯一的奢求是...
[01:40.961]Say you’ll remember me
[01:42.248]说你会记住我
[01:43.809]Standing in a nice dress, staring at the sunset, babe
[01:47.167]记住那个落日余晖下衣裙华丽的女孩
[01:47.937]Red lips and rosy cheeks
[01:49.765]记住那个红色嘴唇粉润脸颊的女孩
[01:50.538]Say you’ll see me again even if it’s just in your wildest dreams
[01:56.003]只愿能再次遇见你 尽管只是在你浮华残野的余梦中
[02:01.943]Wildest dreams
[02:05.807]最狂野的梦
[02:08.668]You see me in hindsight, tangled up with you all night
[02:10.976]你回忆与我的过往，整夜与你的缠绵
[02:12.019]Burn it down
[02:13.824]焚烧殆尽
[02:15.393]Some day when you leave me
[02:16.682]终有一天你会离开我
[02:17.452]I bet these memories hunt you around
[02:19.034]但我确信这些会一直缭绕于你
[02:22.139]You see me in hindsight, tangled up with you all night
[02:24.462]你回忆与我的过往，整夜与你的纠缠
[02:25.512]Burn it down
[02:27.572]焚烧殆尽
[02:29.140]Some day when you leave me
[02:30.946]但终有一天你会离开我
[02:31.471]I bet these memories hunt you around
[02:36.117]但我确信这些会一直缭绕于你
[02:39.509]Say you’ll remember me
[02:42.071]说你会记住我
[02:42.587]Standing in a nice dress, staring at the sunset, babe
[02:45.699]记住那个落日余晖下衣裙华丽的女孩
[02:46.486]Red lips and rosy cheeks
[02:48.534]记住那个红色嘴唇粉润脸颊的女孩
[02:49.050]Say you’ll see me again even if it’s just pretend
[02:53.181]说你会记得我 哪怕只是一个谎言
[02:54.986]Say you’ll remember me
[02:56.566]说你会记住我
[02:57.342]Standing in a nice dress, staring at the sunset, babe
[03:00.440]记住那个落日余晖下衣裙华丽的她
[03:01.731]Red lips and rosy cheeks
[03:03.503]记住那个红色嘴唇粉润脸颊的她
[03:04.016]Say you’ll see me again even if it’s just in your wildest dreams
[03:18.809]只愿能再次遇见你 尽管只是在你浮华残野的余梦中
[03:19.833]Even if it’s just in your wildest dreams
[03:28.644]就算只是在你最狂野的梦中