[00:00.000] 作词 : Pablo Beltran Ruiz
[00:01.000] 作曲 : Norman Gimbel
[00:16.613]When marimba rhythms start to play
[00:17.863]当马瑞巴韵律开始响起
[00:19.369]Dance with me make me sway
[00:20.869]随你起舞 我已身不由己
[00:23.376]Like a lazy ocean hugs the shore
[00:23.896]像舒缓的大洋拍打海岸
[00:27.383]Hold me close sway me more
[00:28.635]你紧紧拥着我 让我飞转
[00:31.394]Like a flower bending in the breeze
[00:32.145]像花一般摇曳随着风
[00:35.160]Bend with me sway with ease
[00:36.410]随我弯腰，随我舞动
[00:39.658]When we dance you have a way with me
[00:40.158]我们俩配合如此默契
[00:42.661]Stay with me sway with me
[00:43.425]牵着我，双双比翼
[00:46.925]Other dancers may be on the floor
[00:47.675]尽管身边还有其他舞迷
[00:50.678]Dear but my eyes will see only you
[00:51.430]亲爱的 我的眼里只有你
[00:54.184]Only you have that magic technique
[00:54.935]只有你才有那种神奇魅力
[00:57.943]When we sway I go weak
[00:58.457]与你共舞让我骨酥无力
[01:01.697]I can hear the sounds of violins
[01:02.449]早在琴声响起之前
[01:05.455]Long before it begins
[01:06.459]我心已在飞旋
[01:09.462]Make me thrill as only you know how
[01:09.972]你知道如何让我栗颤
[01:13.489]Sway me smooth sway me now
[01:14.223]轻轻的摇 轻轻的转
[01:21.485]Sway me take me
[01:21.986]摇动吧，旋转吧
[01:23.237]Thrill me hold me
[01:23.498]拥住我 让我栗颤
[01:25.994]Bend me ease me
[01:26.495]让我弯腰 让我贴近你
[01:29.750]You have a way with me
[01:30.753]我们俩配合如此默契
[02:01.311]Sway me Sway (sway)
[02:02.562]摇动吧 摇动吧
[02:04.064]Other dancers may be on the floor
[02:04.565]尽管身边还有其他舞迷
[02:06.822]Dear but my eyes will see only you
[02:07.569]亲爱的 我的眼里只有你
[02:10.322]Only you have that magic technique
[02:11.074]只有你才有那种神奇魅力
[02:13.098]When we sway I go weak
[02:14.331]与你共舞 让我骨酥无力
[02:17.087]I go weak
[02:18.339]骨酥无力
[02:22.095]I can hear the sounds of violins
[02:22.597]早在琴声响起之前
[02:26.106]Long before it begins
[02:26.863]我心已在飞旋
[02:29.867]Make me thrill as only you know how
[02:30.366]你知道如何让我栗颤
[02:33.628]Sway me smooth sway me now
[02:34.126]轻轻的摇 轻轻的转
[02:37.132]Make me thrill as only you know how
[02:37.634]你知道如何让我栗颤
[02:40.889]Sway me smooth sway me now
[02:41.892]轻轻的摇 轻轻的转
[02:45.648]Make me thrill as only you know how
[02:45.898]你知道如何让我栗颤
[02:49.655]Sway me smooth sway me now
[02:50.406]轻轻的摇 轻轻的转
[02:52.410]Sway me
[02:53.412]摇吧
[02:55.918]Sway me
[02:56.943]摇吧