[00:00.000] 作词 : Marshall Mathers/E. Alcock/L. Rodrigues/C. Smith/K. Abdul Rahman [00:01.000] 作曲 : Marshall Mathers/E. Alcock/L. Rodrigues/C. Smith/K. Abdul Rahman [00:06.699] You can sound the alarm, you can call out your guards [00:11.286] You can fence in your yard, you can hold all the cards [00:15.010] But I won't back down [00:18.927] Oh no, I won't back down, oh no [00:23.577] [00:23.702] Cadillac Sevilles, coupe DeVilles [00:25.360] Brain-dead rims, yeah, stupid wheels [00:27.802] Girl, I'm too for real, lose your tooth-and-nail [00:29.571] Tryna fight it, try to deny it, stupid, you will feel [00:31.983] What I do, I do at will [00:33.671] Shootin' from the hip, yeah, boy, I shoot to kill [00:35.806] Half a breath left on my deathbed [00:37.843] Screamin', “F that!” – yeah, super-ill [00:39.930] Baby, what the deal? We can chill [00:41.860] Split a half a pill and a Happy Meal [00:43.811] **** a steak, slut, I'll cut my toes off [00:45.669] And step on the receipt 'fore I foot the bill [00:47.773] Listen, garden tool, don't make me introduce you [00:49.769] To my power tool, you know the ****in' drill [00:52.024] How you douchebags feel knowin' you're disposable? [00:54.235] Summer's Eve, Massengill [00:56.322] Shady's got the mass appeal [00:57.601] Baby, crank the shit, 'cause it's your goddamn jam [00:59.881] You said that you want your punchlines a little more compact [01:02.488] Well, shorty, I'm that man [01:03.783] These other cats ain't metaphorically where I'm at, man [01:07.041] I gave Bruce Wayne a Valium [01:08.353] And said, “Settle your ****in' ass down! [01:09.743] I'm ready for combat, man!” [01:12.138] Get it? Calm Batman, nah [01:13.960] Ain't nobody who's as bomb and as nuts [01:15.706] Lines are like Mom's CAT-scans [01:17.949] 'Cause they ****in' go bananas [01:20.094] Honey, I applaud that ass [01:21.525] Swear to God, man, these broads can't dance [01:23.215] Ma, show 'em how it's done [01:25.519] Spaz like a goddamn Taz, yeah [01:26.833] [01:27.463] You can sound the alarm, you can call out your guards [01:31.025] You can fence in your yard, you can hold all the cards [01:35.016] But I won't back down [01:38.973] Oh no, I won't back down, oh no [01:43.389] [01:44.099] Girl, shake that ass like a donkey with Parkinson's [01:46.556] Make like Michael J. Fox is in your drawers [01:49.062] Playin' with an etch-a-sketch [01:50.626] Bet you that you'll never guess [01:51.951] Who's knockin' at your door, people hit the floors [01:53.592] Yeah, tonight, ladies, you gon' get divorced [01:55.632] Girl, forget remorse, I'ma hit you broads [01:57.659] With Chris's force like you pissed him off [02:00.196] Talented with the tongue, ma'****er [02:01.937] You ain't got a lick in yours [02:03.271] Hittin' licks like I'm robbin' liquor stores [02:05.189] Makin' cash registers shit their drawers [02:07.278] Think you spit the rawest? [02:08.755] I'm an uncooked slab of beef layin' on your kitchen floor [02:11.251] Other words, I'm off the meat rack [02:13.152] Bring the beat back, bring in two extension cords [02:15.209] I'ma measure my dick—shit, I need six inches more [02:18.339] ****, my dick's big, bitch, need I remind you [02:20.899] That I don't need the ****in' swine flu to be a sick pig? [02:23.264] You're addicted, I'm dope [02:24.963] I'm the longest needle around here—need a fix, ock? [02:27.599] I'm the big shot—get it, dick-snots? [02:29.695] You're just small pokes, little pricks [02:31.463] Girl, you think that other prick's hot? [02:33.834] I'll drink gasoline and eat a lit match [02:35.403] Before I sit back and let him get hotter [02:37.301] Better call the cops on him quick, fast [02:39.277] Shady's right back on your bitch-ass [02:41.255] White trash with a half a six-pack in his hatchback [02:44.312] Trailer hitch attached to the back, dispatch [02:46.809] [02:47.299] You can sound the alarm, you can call out your guards [02:51.119] You can fence in your yard, you can hold all the cards [02:55.082] But I won't back down [02:59.075] Oh no, I won't back down, oh no [03:03.455] [03:04.060] Bitch, am I the reason that your boyfriend stopped rappin'? [03:06.715] Does a bird chirp? Does Lil' Wayne slurp 'zurp [03:09.237] 'Til he burps and smoke purp? [03:10.477] Does a word search get circles wrapped around it [03:12.624] Like you do when I come through? [03:13.564] I'd like you to remind yourself of what the **** I can do [03:16.303] When I'm on the mic [03:17.183] Oh, you're the kind of girl that I could take a likin' to [03:19.280] Psych! I'm spikin' you like a football [03:21.334] Been this way since I stood a foot tall [03:23.570] You're a good catch with a shitty spouse [03:25.163] Got a pretty mouth and a good jaw [03:27.292] Give me good brain, watch the wood-grain [03:29.436] Don't want no cum stain—bitch, you listenin'? [03:31.579] Tryin' to turn me down, slut, I'm talkin' to you [03:33.578] Turn me back up! Are you insane?! [03:35.442] Tryin' to talk over me in the car [03:37.377] Shut the **** up while my shit's playin'! [03:39.353] I'm a shit stain on the underwear of life [03:41.373] What's the saying? Where there's thunder, there is lightning [03:43.574] And they say that it never strikes twice in the same place [03:46.373] Then how the **** have I been hit six times [03:48.468] In three different locations on four separate occasions? [03:51.851] And you can bet your stankin' ass [03:53.535] That I've come to smash everything in my path [03:55.231] Fork was in the road, took the psycho path [03:56.928] Poison Ivy wouldn't have me thinkin' rash [03:59.742] So hit the dance-floor, cutie, while I do my duty [04:02.291] On this microphone; shake your booty, shorty! [04:03.879] I'm the shit—why you think Proof used to call me "Doody"? [04:06.415] [04:07.458] You can sound the alarm, you can call out your guards [04:10.889] You can fence in your yard, you can hold all the cards [04:15.150] But I won't back down [04:18.795] Oh no, I won't back down, oh no