[00:00.000] 作词 : Gwen Stefani/Thomas M Dumont [00:01.000] 作曲 : Gwen Stefani/Thomas M Dumont [00:13.371] Take this pink ribbon off my eyes [00:19.165] I'm exposed and it's no big surprise [00:25.762] Don't you think I know exactly where I stand? [00:33.223] This world is forcing me to hold your hand [00:38.230] [00:40.238] 'Cause I'm just a girl, oh, little old me [00:45.183] Well, don't let me out of your sight [00:50.298] Oh, I'm just a girl, all pretty and petite [00:54.794] So don't let me have any rights [00:58.672] [00:59.730] Oh, I've had it up to here [01:05.357] [01:20.836] The moment that I step outside [01:26.647] So many reasons for me to run and hide [01:33.133] I can't do the little things I hold so dear [01:39.747] 'Cause it's all those little things that I fear [01:45.438] [01:47.256] 'Cause I'm just a girl, I'd rather not be [01:52.917] 'Causе they won't let me drivе late at night [01:58.127] Oh, I'm just a girl, guess I'm some kind of freak [02:03.107] 'Cause they all sit and stare with their eyes [02:08.191] Oh, I'm just a girl, take a good look at me [02:12.417] Just your typical prototype [02:15.916] [02:17.863] Oh, I've had it up to here [02:44.764] Oh, am I making myself clear? [02:58.752] [03:00.308] I'm just a girl [03:07.029] I'm just a girl in the world [03:13.421] That's all that you'll let me be [03:18.905] [03:20.226] 'Cause I'm just a girl living in captivity [03:25.720] Your rule of thumb makes me worrisome [03:32.184] Oh, I'm just a girl, what's my destiny? [03:36.931] What I've succumbed to is making me numb [03:42.446] Oh, I'm just a girl, my apologies [03:46.619] What I've become is so burdensome [03:51.792] Well, I'm just a girl, oh, lucky me [03:56.072] Twiddle-dum, there's no comparison [03:59.565] [04:01.132] Oh, I've had it up to [04:05.964] Oh, I've had it up to [04:10.743] Oh, I've had it up to here