作词 : Billie Joe Armstrong
作曲 : Billie Joe Armstrong
I'm  having  trouble  trying  to  sleep 我觉得入睡困难
I'm  counting  sheep  but  running  out 羊都数完了也没用
As  time  ticks  by 伴随着时间的滴答声
still  I  try 我仍然在尝试
No  rest  for  crosstops  in  my  mind 我血液里的****已经消耗完了
On  my  own...here  we  go 我自己的...来吧!
My  eyes  feel  like  they're  gonna  bleed 我的眼睛充血
Dried  up  and  bulging  out  my  skull 又干又突
My  mouth  is  dry 我嘴很干
My  face  is  numb 我表情麻木
******  up  and  spun  out  in  my  room 像个神经病一样的在自己房间里浪费时间
On  my  own...here  we  go 我自己...一起来!
My  mind  is  set  on  overdrive 我的思想开始被自己虐待
The  clock  is  laughing  in  my  face 时钟在我脸上嘲笑我
A  crooked  spine 我的脊背弯曲
My  senses  dulled 我感觉迟钝
Passed  the  point  of  delirium 脑神经传递着疯话
On  my  own...here  we  go 我自己的...来啦!
My  eyes  feel  like  they're  gonna  bleed 我的眼睛似乎就要流血
Dried  up  and  bulging  out  my  skull 干涩而且仿佛就要从头骨里暴出来
My  mouth  is  dry 我的嘴巴很干
My  face  is  numb 表情麻木
******  up  and  spun  out  in  my  room 在自己的房间里乱搞着浪费时间
On  my  own...here  we  go 我自己的...