[00:00.000] 作词 : Leslie Bricusse/Anthony Newley
[00:00.000] 作曲 : Leslie Bricusse/Anthony Newley
[00:00.000] Grandpa Joe: Look at me, look at me! Hopping about
[00:11.136] I haven't done this in 20 years
[00:15.471] Charlie: Grandpa!
[00:17.975]
[00:19.259] [Grandpa Joe]
[00:21.000] I never thought my life could be
[00:25.900] Anything but catastrophe
[00:30.712] But suddenly I begin to see
[00:34.849] A bit of good luck for me
[00:39.385]
[00:40.011] 'Cause I've got a golden ticket
[00:45.403] I've got a golden twinkle in my eye
[00:55.074]
[00:55.988] I never had a chance to shine
[00:58.817] Never a happy song to sing
[01:01.104] But suddenly half the world is mine
[01:03.073] What an amazing thing
[01:04.675]
[01:04.934] 'Cause I've got a golden ticket
[01:06.962] It's ours, Charlie!
[01:08.843] I've got a golden sun up in the sky
[01:12.702] (Slippers, Charlie!)
[01:14.529]
[01:17.109] I never thought I'd see the day
[01:18.855] When I would face the world and say
[01:20.508] Good morning, look at the sun
[01:24.188] I never thought that I would be
[01:26.260] Slap in the lap of luxury
[01:27.922] 'Cause I'd have said:
[01:29.658]
[01:29.659] [Charlie]
[01:29.660] It couldn't be done
[01:31.462]
[01:31.463] [Grandpa Joe]
[01:31.464] But it can be done
[01:32.888]
[01:33.918] Ooh! The cane, Charlie
[01:41.434] Here I go! Watch my speed
[01:45.693]
[01:52.401] I never dreamed that I would climb
[01:54.373] Over the moon in ecstasy
[01:56.035] But nevertheless, it's there that I'm
[01:57.923] Shortly about to be
[01:59.593]
[01:59.739] [Grandpa Joe & Charlie]
[01:59.740] 'Cause I've got a golden ticket
[02:03.690] I've got a golden chance to make my way
[02:07.604] And with a golden ticket, it's a golden day
[02:15.160]
[02:28.843] [Grandpa Joe]
[02:28.844] Good morning, look at the sun!
[02:31.561]
[02:36.289] [Grandpa Joe & Charlie]
[02:36.290] 'Cause I'd have said
[02:38.120] It couldn't be done
[02:39.931]
[02:40.289] [Grandpa Joe]
[02:40.290] But it can be done
[02:43.600]
[02:43.731] I never dreamed that I would climb
[02:45.899] Over the moon in ecstasy
[02:47.752] But nevertheless, it's there that I'm
[02:49.887] Shortly about to be
[02:51.674]
[02:51.675] 'Cause I've got a golden ticket
[02:53.861]
[02:54.843] [Grandpa Joe & Charlie]
[02:54.844] I've got a golden ticket
[02:56.653] I've got a golden chance to make my way
[03:00.601] And with a golden ticket, it's a golden day