[00:00.000] 作词 : THE PINBALLS
[00:01.000] 作曲 : THE PINBALLS
[00:19.325]圣レオンハルトの壁画が刻まれてる
[00:22.802]蝙蝠の住処のようなさびれたホテル
[00:25.858]门番が聴いていたラジオから
[00:28.598]かすかに流れるタンゴ
[00:30.798]日本人でも病欠の电话を
[00:33.514]かけたくなるような暗い月曜日に
[00:36.525]ペテン师は駄目になったいかさまに
[00:39.139]腹を立て続けるROOM 102
[00:52.237]忧郁な巨人のようなベルボーイ
[00:55.007]物を喰いながらじゃなきゃ动けない
[00:57.473]ルストとエンヴィという名の犬が
[01:00.458]お互い噛みつきあってる
[01:02.722]やぶにらみの泥棒は今日もまた
[01:05.071]盗んだルビーを人に売らずに
[01:07.985]ボードゲームのさいころの代わりに
[01:10.825]伤をつけて投げるROOM 202
[01:18.554]蝙蝠の眠る屋根の下
[01:21.179]圣レオンハルトの絵が揺れだした
[01:23.826]ゆらゆら彼は踊りながら
[01:29.225]地狱にも眠る场所があると
[01:31.756]地狱にも呗う呗があると
[01:34.390]ゆらゆら彼は笑い出した
[01:49.039]“寛大なレオンハルト公はどんな方でも受け入れます
[01:53.346]救われないものはいないのです”
[01:55.474]おしゃべりな执事は交差した二本の键を见せびらかしてる
[02:00.707]“伤ついた鸟が休めるように 木の干やその枝はあるのです”
[02:06.002]“物乞いも 国王もないのです”
[02:08.590]うやうやしく诱うROOM 302
[02:16.592]蝙蝠の眠る屋根の下
[02:19.203]圣レオンハルトの絵が揺れだした
[02:21.851]ゆらゆら彼は踊りながら
[02:27.135]地狱にも眠る场所があると
[02:29.765]地狱にも呗う呗があると
[02:32.438]ゆらゆら彼は笑い出した
[03:00.080]蝙蝠の眠る屋根の下
[03:02.780]圣レオンハルトの絵が揺れだした
[03:05.441]ゆらゆら彼は踊りながら
[03:10.680]地狱にも眠る场所があると
[03:13.312]地狱にも呗う呗があると
[03:15.944]Be our guest
[03:17.201]We're always by your side