ひとりぼっちのジョージ
 作词 : THE PINBALLS
 作曲 : THE PINBALLS
永远に生きてきた ロンサムジョージ
名前もない 岩の上 ひとりきり住んでた
时々 南の空に见える ハロー ハロー
星の辉きに 话しかけていた
永い 永い夜の中 永い 永い夜の中
名前もない夜の中 言叶を探していた
ちぎれとぶ云の色や うすれていく叶の色が
少しだけ悲しかったから
それは 君が仆に出会うまでの
仆が君に出会うまでの
永い永い夜にも似ていた
星がひとつ见えることが 目の前にあることが
消えそうなこの命を运んだ
永远に生きてきたロンサムジョージ
流れつく难破船の かけらを集めてた
暗闇の雨がおそう夜は ハロー ハロー
话しかけるけど こたえはなかった
もしも世界のどこかで この世界のどこかで
君も探しているのなら 君も叫んでいるのなら
言叶は交わせないけれど 辉きつづけてよ
はじめて名前を呼ばれた気がした
それは 君が仆に出会うまでの
仆が君に出会うまでの
永い永い夜にも似ていた
星がひとつかげる夜は 目の前にない时は
消えそうな この声で叫ぶよ
君が仆に出会うまでの
仆が君に出会うまでの
永い永い永い夜の终わりを
星が降り注ぐ音が 目の前にいる君が
消えそうな この命を燃やしている
今も
いつだって
たった 今だって
远い雨を 切り裂いている
远い雨を 切り裂いている
远い雨を