作曲 : KV/bcalm
STORM – 유아 (yooa), ASH ISLAND

잃어버린 밤
失落的夜晚
Still I’m stuck in the night
我依然困在这黑夜中
일어났지 난
我醒来了
다시 해가 뜨기 전까지
直到太阳再次升起之前
파도가 나를 덮쳐도 난 바로 일어나
即使被巨浪吞没 我也会立刻站起来
내 앞을 막아도 난 걸어갈 거야
就算有阻碍 我也会继续前行
Hey plz don’t kill my vibe
嘿 别破坏我的气场
모두 희미해진 순간
在一切都变得模糊的那一刻
wanna rock with u
我想和你一起摇滚
I’m gon ride with u
我要与你同行到底
Give me hands to hold
给我你的手
Yeah just rock n roll
没错 就一起摇滚吧
다 보여줄게 My drip in the storm
我要让你看到我在风暴中的魅力

수많은 tears and scars
无数的眼泪和伤痕
Spent my days back in the dark
我曾在黑暗中度过无数时光
I don’t care, I’m a shining star
我不在乎，我本就是耀眼的星辰
뭐든 날 막진 못할 거야 oh-
没有什么能阻挡我 哦－
I got my drip in the storm
在风暴中我自有光彩
Woah- woah- woah-
哇哦—— 哇哦—— 哇哦——
I bloom in the storm
我在风暴中绽放
Woah- woah- woah-
哇哦—— 哇哦—— 哇哦——
I got my drip in the storm
在风暴中我自有光彩

수많은 악몽들이 나를 방해해도
即使无数噩梦阻扰我
내일 아침엔 다시 눈을 뜰 거고
我明天依旧会睁开双眼
니가 아무리 내게서 도망가도
不管你如何逃离我
그 마지막엔 니 손을 잡고 있을 걸
最后我依然会牵着你的手
뭘 해도 내 귀엔 울리는 도레미파
无论做什么，我耳中都回响着Do Re Mi Fa
내 전부를 여기다가 걸었으니까
因为我把我的一切都赌在了这里
포기할 바엔 차라리 I’m gon die
与其放弃，我宁愿死去
안 해도 될 때까지 날 믿어란 말
请你相信我，直到我不必再坚持的那天
바보 같애 I know
我知道 我像个傻子
내 마음을 Did u know
你知道我的心意吗
Nah U didn’t know
不 你不知道
I’m just rock n roll
我就是摇滚而已
다 보여줄게 My drip in the storm
我要让你看到我在风暴中的魅力

수많은 tears and scars
无数的眼泪和伤痕
Spent my days back in the dark
我曾在黑暗中度过无数时光
I don’t care, I’m a shining star
我不在乎，我本就是耀眼的星辰
뭐든 날 막진 못할 거야 oh-
没有什么能阻挡我 哦－
I got my drip in the storm
在风暴中我自有光彩
Woah- woah- woah-
哇哦—— 哇哦—— 哇哦——
I bloom in the storm
我在风暴中绽放
Woah- woah- woah-
哇哦—— 哇哦—— 哇哦——
I got my drip in the storm
在风暴中我自有光彩

말했었잖아 내가
我不是早就说过吗
제일 힘겨워했을 때
在我最痛苦的时候
놓지 않겠다고
我不会放手
잡고 있겠다고
我会一直牵着你
널 oh-
你 哦－

나도 놓지 않을게
我也不会松手
끝까지 잡고 있을게
我会一直握紧你的手到底
다 보여줄게 My drip in the storm
我要让你看到我在风暴中的魅力

수많은 tears and scars
无数的眼泪和伤痕
Spent my days back in the dark
我曾在黑暗中度过无数时光
I don’t care, I’m a shining star
我不在乎，我本就是耀眼的星辰
뭐든 날 막진 못할 거야 oh-
没有什么能阻挡我 哦－
I got my drip in the storm
在风暴中我自有光彩
Woah- woah- woah-
哇哦—— 哇哦—— 哇哦——
I bloom in the storm
我在风暴中绽放
Woah- woah- woah-
哇哦—— 哇哦—— 哇哦——
I got my drip in the storm
在风暴中我自有光彩