[00:00.00]Introduction -Leonard Cohen (昂纳德·科恩) [00:29.91]Thank you so much friends [00:32.385]I was having a drink with my old teacher [00:37.153]He is 102now [00:40.308]And this was he was just about 97at that time [00:46.506]And I pour him a drink and [00:48.925]He clicked my glass and said: [00:51.320]Excuse me for not dying [00:57.75]And i kind feel the same way [01:09.826]I want to thank you not just for this evening [01:13.32]But for the many years you've kept my songs alive [01:15.832]I really appreaciate it