[00:00.000] 作词 : Laurent Lescarret
[00:01.000] 作曲 : Michael Holbrook Penniman, Jr.
[00:02.68]Boum Boum Boum
[00:05.66]Même les américains comprennent
[00:09.53]Boum boum, Boum boum, boum boum boum
[00:19.93]Qu'importe l'endroit, le contexte
[00:21.86]On a toujours un bon prétexte
[00:23.97]Pour tomber nos «fruit of the loom»
[00:26.22]Quand toi et moi on fait boum boum boum
[00:27.62]Quand t'es pas là, je fais n'importe quoi
[00:30.48]Je prends des kilos, des téquilas
[00:32.98]Je chante les chansons d'Oum Kal Thoum
[00:35.26]Je ne pense qu'à nos boum boum boum
[00:37.67]Et tous les bourgeois du 16ème
[00:39.63]Se demandent pourquoi je t'aime
[00:41.82]Pour le voir pas besoin d'un zoom
[00:43.73]Quand toi et moi on fait boum boum boum
[00:46.71]Boum boum, boum boum boum
[00:48.42]Boum boum, boum boum boum
[00:50.66]Boum boum, boum boum boum
[00:52.91]Boum boum (boum boum boum)
[00:55.55]Hier on était chez ta mère
[00:57.54]Elle a failli tomber par terre
[00:59.85]En entrant dans le dressing-room
[01:01.97]Quand toi et moi on faisait boum boum boum
[01:04.44]Dans les ascenseurs des hôtels
[01:06.34]On sait monter au 7ème ciel
[01:08.68]On envoie balader les grooms
[01:10.96]Quand toi et moi on fait boum boum boum
[01:13.52]Et tous les bourgeois du 16ème
[01:15.54]Se demandent pourquoi je t'aime
[01:17.69]Pour le voir pas besoin d'un zoom
[01:19.71]Quand toi et moi on fait boum boum boum
[01:22.20]Boum boum, boum boum boum
[01:24.17]Boum boum, boum boum boum
[01:26.56]Boum boum, boum boum boum
[01:28.73]Boum boum (boum boum boum)
[01:31.61]Quand on reçoit des invités
[01:33.19]On ne sait même pas résister
[01:35.49]Entre le thé et les loukoums
[01:37.78]Y a le temps de faire boum boum boum
[01:39.75]C'est vrai que les murs ont des oreilles
[01:42.38]Que tous les voisins se réveillent
[01:44.63]Mais c'est comme ça qu'on fait l'amour
[01:47.10]Quand toi et moi on fait boum boum boum
[01:49.30]Et tous les bourgeois du 16ème
[01:51.39]Se demandent pourquoi je t'aime
[01:53.65]Pour le voir pas besoin d'un zoom
[01:55.78]Quand toi et moi on fait boum boum boum
[01:57.81]S'aimer comme ça, c'est pas vulgaire
[02:01.02]On a toujours un truc à faire
[02:02.63]les étagères font badaboum
[02:04.80]Quand toi et moi on fait boum boum boum
[02:07.21]Boum boum, boum boum boum
[02:09.06]Boum boum, boum boum boum
[02:11.23]Boum boum, boum boum boum
[02:13.85]Quand toi et moi on fait boum boum boum
[02:15.84]Boum boum, boum boum boum
[02:18.03]Boum boum, boum boum boum
[02:20.35]Boum boum, boum boum boum
[02:22.54]Boum boum (boum boum boum)
[02:24.75]Un plus un ça fait toujours deux
[02:27.07]Deux plus deux ça fait tout ce qu'on veut
[02:29.48]C'est comme les coups de Brahim Asloum
[02:31.71]Toi plus moi ça fait boum boum boum
[02:33.83]Pas la peine d'aller cavaler
[02:36.06]Y a que ça qui me fait voyager
[02:38.35]Pas les cocotiers de Tulum
[02:40.52]Quand toi et moi on fait boum boum boum
[02:42.74]Et tous les bourgeois du 16ème
[02:45.15]Se demandent pourquoi je t'aime
[02:47.43]Pour le voir pas besoin d'un zoom
[02:49.55]Quand toi et moi on fait boum boum boum
[02:51.72]S'aimer comme ça, c'est pas vulgaire
[02:54.13]On a toujours un truc à faire,
[02:56.27]Les étagères font badaboum
[02:58.62]Quand toi et moi on fait boum boum boum
[03:00.78]Boum boum, boum boum boum
[03:02.93]Boum boum, boum boum boum
[03:05.19]Boum boum, boum boum boum
[03:07.43]Quand toi et moi on fait boum boum boum
[03:09.79]Boum boum, boum boum boum
[03:11.88]Boum boum, boum boum boum
[03:14.29]Boum boum, boum boum boum
[03:16.44]Quand toi et moi on fait boum boum boum