[00:00.000] 作词 : 安九
[00:01.000] 作曲 : 安九
[00:54.69]
[00:55.91]Come hither, and take my hands,
[01:02.36]You who have fled from your lands.
[01:09.30]Oh Smell the sweet and charming air,
[01:15.76]You shall not find any elsewhere.
[01:21.59]
[01:22.47]Come hither, and I'll be thine,
[01:28.02]You who have roved from far climes.
[01:35.36]Let the ocean murmurs to your heart,
[01:41.83]Where your dream will never ever part.
[01:48.08]
[01:49.13]Hear then, hear then, it's me chanting,
[01:57.83]In the sunny capes and flowering shores.
[02:04.43]Will you stay for me, will you dance with me,
[02:10.49]And remember I'm Parthenope？
[02:17.08]
[02:24.49]
[02:43.74]她仍未停止吟哦，
[02:49.47]他却已扬帆而过。
[02:56.32]浪潮声渐渐沉默，
[03:02.43]只余下海烟冷落。
[03:08.65]
[03:09.12]时光停驻这一刻，
[03:15.39]看远处迷蒙夜色，
[03:21.96]许是往年如此浑噩，
[03:28.39]竟曾忘了爱是什么……
[03:34.43]
[03:38.44]是他，是他，唤醒为何，
[03:44.88]她是无魂的歌者；
[03:51.08]若是天国，依然记得，
[03:57.65]便了结此生落寞……
[04:05.87]
[04:06.60]
[04:07.18]Hear then, hear then, it's me chanting,
[04:14.06]In the sunny capes and flowering shores.
[04:20.44]Will you stay for me, will you dance with me,
[04:26.85]And remember I'm Parthenope？
[04:33.42]
[04:36.98]
[04:42.86]再有人扬帆而过，
[04:49.52]仿佛会忆起什么。
[04:56.42]或许是听浪成歌，
[05:02.45]记述着她曾在这……
[05:09.88]
[05:12.21]
[05:13.39]