作词 : Jason Boyd/Mariah Carey/Tyrone William Griffin, Jr./Sonny Moore/Peder Losnegård 作曲 : Jason Boyd/Mariah Carey/Tyrone William Griffin, Jr./Sonny Moore/Peder Losnegård Ain't nobody stopping us 没有谁可以拦截 What we have is dangerous 我们的这份危险关系 Left they opinions in the dust 流言蜚语我都置之不理 Said can't nobody **** with us 没人能够从中作梗 They'll never find a way to make us fade away 他们再找不到让我们落寞的方式 Our love won't fade away (no) 我们的爱永不消褪（永不） They'll never find a way to make us fade away 他们再找不到让我们落寞的方式 Our love won't fade away 我们的爱永不消褪 Warm days, cold nights 温暖的白日，寒冷的夜晚 Late October 这是十月的后期 Separated, people saying what we have is over 又是一个分别季，人们揣测我们就要分离 But the hate only made us get closer (close) 但他们的憎恨只会让我们更亲近 And closer (yah, yah, yah) 更加亲密（yah,yah,yah) Said we couldn't go the distance, yeah 他们说我们走不远，yeah Look at us, we're going the distance 那就看吧，我们会走很远很远 They just wanna be us 他们会羡慕我们 They don't wanna see us 所以不想看见我们 Going the distance (yeah) 我们越走越远（yeah) For life, for life, la di da 一生一世，不离不弃，la di da Said we couldn't go the distance 他们说我们走不远，yeah For life, for life, la di da 一生一世，不离不弃，la di da Look at us, we're going the distance 那就看吧，我们会走很远很远 The distance, oh 的距离，oh It was no good 这不太好 Having hands up 高举双手 Trying to diminish me 想要给我蔑视 Always staying up 彻夜不眠 Camping out crowds 露宿的那些人群 In spite of them difficulties 尽管困难重重 But they can't, but they can't, but they can't 但他们无法，无法，无法 Take away them precious memories (yeah) 带走那些珍贵回忆（yeah） And I won't, and I won't, and I won't 而我也不会，不会，不会 Let 'em come between you and me (woo) 让他们干涉你与我 Warm days, cold nights 温暖的白日，寒冷的夜晚 Late October 这是十月的后期 Separated, people saying what we have is over 又是一个分别季，人们揣测我们就要分离 But the hate, only made 但他们的憎恨只会 Us get closer, (close) 让我们更亲近 Closer 更亲密 Said we couldn't go the distance 他们说我们走不远 Look at us, we're going the distance (hey) 那就看吧，我们会走很远很远（hey) They just wanna be us 他们会羡慕我们 They don't wanna see us 所以不想看见我们 Going the distance (yeah) 我们越走越远（yeah) For life, for life, la di da 一生一世，不离不弃，la di da Said we couldn't go the distance 他们说我们走不远 For life, for life, la di da 一生一世，不离不弃，la di da Look at us, we're going the distance 那就看吧，我们会走很远很远
作词 : Jason Boyd/Mariah Carey/Tyrone William Griffin, Jr./Sonny Moore/Peder Losnegård 作曲 : Jason Boyd/Mariah Carey/Tyrone William Griffin, Jr./Sonny Moore/Peder Losnegård Ain't nobody stopping us 没有谁可以拦截 What we have is dangerous 我们的这份危险关系 Left they opinions in the dust 流言蜚语我都置之不理 Said can't nobody **** with us 没人能够从中作梗 They'll never find a way to make us fade away 他们再找不到让我们落寞的方式 Our love won't fade away (no) 我们的爱永不消褪（永不） They'll never find a way to make us fade away 他们再找不到让我们落寞的方式 Our love won't fade away 我们的爱永不消褪 Warm days, cold nights 温暖的白日，寒冷的夜晚 Late October 这是十月的后期 Separated, people saying what we have is over 又是一个分别季，人们揣测我们就要分离 But the hate only made us get closer (close) 但他们的憎恨只会让我们更亲近 And closer (yah, yah, yah) 更加亲密（yah,yah,yah) Said we couldn't go the distance, yeah 他们说我们走不远，yeah Look at us, we're going the distance 那就看吧，我们会走很远很远 They just wanna be us 他们会羡慕我们 They don't wanna see us 所以不想看见我们 Going the distance (yeah) 我们越走越远（yeah) For life, for life, la di da 一生一世，不离不弃，la di da Said we couldn't go the distance 他们说我们走不远，yeah For life, for life, la di da 一生一世，不离不弃，la di da Look at us, we're going the distance 那就看吧，我们会走很远很远 The distance, oh 的距离，oh It was no good 这不太好 Having hands up 高举双手 Trying to diminish me 想要给我蔑视 Always staying up 彻夜不眠 Camping out crowds 露宿的那些人群 In spite of them difficulties 尽管困难重重 But they can't, but they can't, but they can't 但他们无法，无法，无法 Take away them precious memories (yeah) 带走那些珍贵回忆（yeah） And I won't, and I won't, and I won't 而我也不会，不会，不会 Let 'em come between you and me (woo) 让他们干涉你与我 Warm days, cold nights 温暖的白日，寒冷的夜晚 Late October 这是十月的后期 Separated, people saying what we have is over 又是一个分别季，人们揣测我们就要分离 But the hate, only made 但他们的憎恨只会 Us get closer, (close) 让我们更亲近 Closer 更亲密 Said we couldn't go the distance 他们说我们走不远 Look at us, we're going the distance (hey) 那就看吧，我们会走很远很远（hey) They just wanna be us 他们会羡慕我们 They don't wanna see us 所以不想看见我们 Going the distance (yeah) 我们越走越远（yeah) For life, for life, la di da 一生一世，不离不弃，la di da Said we couldn't go the distance 他们说我们走不远 For life, for life, la di da 一生一世，不离不弃，la di da Look at us, we're going the distance 那就看吧，我们会走很远很远
