当前位置:首页 > 歌词大全 > 龙裔将至(The Dragonborn Comes 中文版) - 上古卷轴5歌词
  • 作词 : 沙语ETsai
    作曲 : 上古卷轴5
    龙裔将至

    我的英雄,我的英雄
    有着战士的心
    你看,你看
    龙裔将至
    血液里流淌着古诺德的魔法
    当心,当心
    龙裔将至
    天际的子民将重获自由
    坚信,坚信
    漫漫长夜将逝,传颂未曾歇止
    我知道,我知道

    (啊)

    (龙语)Dovahkiin! Dovahkiin!
    龙裔!龙裔!
    Naal ok zin los vahrii
    以他的名起誓
    wah dein vokul
    将邪恶
    mahfaeraak ahst vaal
    永远驱逐
    ahrk fin norok paal graan
    让敌人溃逃
    Fod nust hon zindro zaan
    直到胜利的号角响起
    Dovahkiin, fah hin
    龙裔,为了你
    kogaan mu draal
    我们日夜祈祷

    战争,战争
    乘着龙翅而来
    近在眼前
    龙裔将至
    国王和平民都将被审判
    我知道,我知道
    龙裔将至
    我们协头并进踏过皑皑雪地
    就是现在
    龙裔将至
    我们将相会在松加德的天空下
    欢呼吧,欢呼吧
    龙裔将至

    (龙语)Nuz aan sul, fent alok
    终有一天,预言实现
    fod fin vul dovah nok
    当世界吞噬者陨落
    fen kos nahlot mahfearaak ahrk nuz!
    末日的诅咒将成为一段传说
    Paaz Keizaal fen kos stin nol bein alduin jot!
    美丽的天际将摆脱奥杜因的魔爪

    Dovahkiin! Dovahkiin!
    龙裔!龙裔!
    Naal ok zin los vahrii
    以他的荣誉起誓
    wah dein vokul
    将邪恶
    mahfaeraak ahst vaal
    永远驱逐
    ahrk fin norok paal graan
    让敌人溃逃
    Fod nust hon zindro zaan
    直到胜利的号角响起
    Dovahkiin, fah hin
    龙裔,为了你
    kogaan mu draal
    我们日夜祈祷
  • 作词 : 沙语ETsai
    作曲 : 上古卷轴5
    龙裔将至

    我的英雄,我的英雄
    有着战士的心
    你看,你看
    龙裔将至
    血液里流淌着古诺德的魔法
    当心,当心
    龙裔将至
    天际的子民将重获自由
    坚信,坚信
    漫漫长夜将逝,传颂未曾歇止
    我知道,我知道

    (啊)

    (龙语)Dovahkiin! Dovahkiin!
    龙裔!龙裔!
    Naal ok zin los vahrii
    以他的名起誓
    wah dein vokul
    将邪恶
    mahfaeraak ahst vaal
    永远驱逐
    ahrk fin norok paal graan
    让敌人溃逃
    Fod nust hon zindro zaan
    直到胜利的号角响起
    Dovahkiin, fah hin
    龙裔,为了你
    kogaan mu draal
    我们日夜祈祷

    战争,战争
    乘着龙翅而来
    近在眼前
    龙裔将至
    国王和平民都将被审判
    我知道,我知道
    龙裔将至
    我们协头并进踏过皑皑雪地
    就是现在
    龙裔将至
    我们将相会在松加德的天空下
    欢呼吧,欢呼吧
    龙裔将至

    (龙语)Nuz aan sul, fent alok
    终有一天,预言实现
    fod fin vul dovah nok
    当世界吞噬者陨落
    fen kos nahlot mahfearaak ahrk nuz!
    末日的诅咒将成为一段传说
    Paaz Keizaal fen kos stin nol bein alduin jot!
    美丽的天际将摆脱奥杜因的魔爪

    Dovahkiin! Dovahkiin!
    龙裔!龙裔!
    Naal ok zin los vahrii
    以他的荣誉起誓
    wah dein vokul
    将邪恶
    mahfaeraak ahst vaal
    永远驱逐
    ahrk fin norok paal graan
    让敌人溃逃
    Fod nust hon zindro zaan
    直到胜利的号角响起
    Dovahkiin, fah hin
    龙裔,为了你
    kogaan mu draal
    我们日夜祈祷