作词 : 阿酌/微桑 作曲 : The Golden Age 曲：The Golden Age 词/原唱：阿酌/微桑 翻唱：小米团团/清祀Tinnie 后期：清祀Tinnie 海报：JINX 对白来源：内战有声书 -Steve Rogers- 今天纽约上空天气怎样 云的形状适不适合滑翔 有光割裂熟悉的天际线 仿佛昨日重现 指尖冻结笔尖 瞬间逃出画面 黑白描不下的红 多像此刻无关的风 -Tony Stark- 再次抬头窗外已经黑暗 于是停下工作去吃晚餐 日久提醒终于养成习惯 同时习惯孤单 桌角通讯卡片 淡淡灰尘积攒 名姓在舌尖默诵 出口却以代号相称 -music- ...had our differences, but I always consider them...will come right and...the finest...man I've ever met. It...I'm sorry...It...It wasn't... supposed to be this way... ——…我们彼此有分歧，但是我一直认为……一切会变好…是我所见过最好的人。他…抱歉。一切……一切本不该是这样… He's the Steve Rogers, he was one of the first of us, and he will always be the best of us. ——他是斯蒂夫·罗杰斯，他是我们之中的第一个人，也将成为我们之中最好的那一个。 I was trying to do the right thing, I was trying to save us from this! ——我在试着做正确的事情，我在试着拯救我们！ It wasn't actually a meeting... ——这甚至不能算一次会面…… You think seeing him this way isn't killing me?! ——你以为我看到他这个样子不会像杀了我一样难受吗？！ Steven Rogers, United States Armed Forces, honorably discharged. Serial Number RA25-262-771. ——斯蒂夫·罗杰斯，美国武装部队，光荣退役。编号RA25- 262-771。 ...I surrender. ——我投降。 -Steve Rogers- 平静留恋混战 -Tony Stark- 派对后一个人狂欢 -Steve Rogers- 命运交叉后走成平行线 最终隔岸并肩 -Tony Stark- 数字是非简单 人心对错太难 -Steve/Tony- 如果外壳坚强 是否总太倔强 -Tony Stark- 宇宙虽然宽广 这运算也只不过浩瀚 （-Steve Rogers-宇宙时间浩瀚） -Tony Stark- 独自耗费余生 仍难穿过怀缅 （-Steve Rogers-独自在余生中怀缅） -Steve/Tony- 做他人口中亲朋 彼此心底隐秘英雄
[00:00.000] 作词 : 阿酌/微桑 [00:00.028] 作曲 : The Golden Age [00:00.56]曲：The Golden Age [00:01.46]词/原唱：阿酌/微桑 [00:02.29]翻唱：小米团团/清祀Tinnie [00:03.24]后期：清祀Tinnie [00:04.23]海报：JINX [00:05.23]对白来源：内战有声书 [00:06.28]-Steve Rogers- [00:07.76]今天纽约上空天气怎样 [00:15.35]云的形状适不适合滑翔 [00:24.25]有光割裂熟悉的天际线 [00:28.78]仿佛昨日重现 [00:32.26]指尖冻结笔尖 [00:36.00]瞬间逃出画面 [00:40.46]黑白描不下的红 [00:45.24]多像此刻无关的风 [00:51.30]-Tony Stark- [00:52.37]再次抬头窗外已经黑暗 [01:00.76]于是停下工作去吃晚餐 [01:08.56]日久提醒终于养成习惯 [01:12.71]同时习惯孤单 [01:16.54]桌角通讯卡片 [01:20.30]淡淡灰尘积攒 [01:24.25]名姓在舌尖默诵 [01:29.82]出口却以代号相称 [01:38.54]-music- [01:38.89]...had our differences, but I always consider them...will come right and...the finest...man I've ever met. It...I'm [01:41.15]sorry...It...It wasn't... supposed to be this way... [01:42.11]——…我们彼此有分歧，但是我一直认为……一切会变好…是我所见过最好的人。他…抱歉。一切……一切本不该是这样… [01:43.37]He's the Steve Rogers, he was one of the first of us, and he will always be the best of us. [01:44.76]——他是斯蒂夫·罗杰斯，他是我们之中的第一个人，也将成为我们之中最好的那一个。 [01:46.84]I was trying to do the right thing, I was trying to save us from this! [01:48.43]——我在试着做正确的事情，我在试着拯救我们！ [01:50.26]It wasn't actually a meeting... [01:51.73]——这甚至不能算一次会面…… [01:53.16]You think seeing him this way isn't killing me?! [01:54.80]——你以为我看到他这个样子不会像杀了我一样难受吗？！ [01:56.31]Steven Rogers, United States Armed Forces, honorably discharged. Serial Number RA25-262-771. [01:57.54]——斯蒂夫·罗杰斯，美国武装部队，光荣退役。编号RA25- 262-771。 [01:58.38]...I surrender. [01:59.58]——我投降。 [02:00.37]-Steve Rogers- [02:00.88]平静留恋混战 [02:06.37]-Tony Stark- [02:07.18]派对后一个人狂欢 [02:14.42]-Steve Rogers- [02:15.26]命运交叉后走成平行线 [02:19.22]最终隔岸并肩 [02:22.55]-Tony Stark- [02:23.28]数字是非简单 [02:26.66]人心对错太难 [02:30.28]-Steve/Tony- [02:31.09]如果外壳坚强 [02:34.64]是否总太倔强 [02:41.45]-Tony Stark- [02:42.02]宇宙虽然宽广 [02:45.44]这运算也只不过浩瀚 [02:47.86]（-Steve Rogers-宇宙时间浩瀚） [02:50.20]-Tony Stark- [02:50.64]独自耗费余生 [02:51.96]仍难穿过怀缅 [02:55.32]（-Steve Rogers-独自在余生中怀缅） [02:58.97]-Steve/Tony- [02:59.76]做他人口中亲朋 [03:02.87]彼此心底隐秘英雄 [03:10.51]
