作词 : Green Day 作曲 : Green Day i walk a lonely road 我走在空无一人的路上 The only one that I have ever known 我唯一记得的路上 Don't know where it goes 我不知道他通向哪里 But it's home to me and I walk alone 但我知道他通向我的家，我孤独的走着 I walk this empty street On the Boulevard of Broken Dreams Where the city sleeps 我走在空无一人的梦碎大道上，整个城市都已沉睡 and I'm the only one and I walk alone 而我是唯一清醒的人，我孤独的走着 I walk alone 我孤独的走着 I walk alone 我孤独的走着 I walk alone 我孤独的走着 I walk a... My shadow's the only one that walks beside me 只有我的影子陪伴着我 My shallow heart's the only thing that's beating 只有我的虚弱的心脏还在跳动 Sometimes I wish someone out there will find me 我希望有人能发现我 'Til then I walk alone 直到我死 Ah-ah, Ah-ah, Ah-ah, Aaah-ah, Ah-ah, Ah-ah, Ah-ah I'm walking down the line 我走向市中心 That divides me somewhere in my mind 那里在我心中又是另一番景象 On the border line Of the edge and where I walk alone 在边界线上我孤独的走着 Read between the lines 我仔细的思索 What's none up and everything's alright 美国的混乱和一切事情都是理所当然的 Check my vital signs 我检查了一下我的脉搏 To know I'm still alive and I walk alone 我还活着，我孤独的走着 I walk alone 我孤独的走着 I walk alone 我孤独的走着 I walk alone 我孤独的走着 I walk alone 我孤独的走着 My shadow's the only one that walks beside me 只有我的影子陪伴着我 My shallow heart's the only thing that's beating 只有我的虚弱的心脏还在跳动 Sometimes I wish someone out there will find me 我希望有人能发现我 'Til then I walk alone 直到我死 Ah-ah, Ah-ah, Ah-ah, Aaah-ah Ah-ah, Ah-ah I walk alone 我孤独的走着 I walk alone 我孤独的走着 I walk this empty street On the Boulevard of Broken Dreams Where the city sleeps 我走在空无一人的梦碎大道上，整个城市都已沉睡 and I'm the only one and I walk alone 而我是唯一醒着的人，我孤独的走着 My shadow's the only one that walks beside me 只有我的影子陪伴着我 My shallow heart's the only thing that's beating 只有我的虚弱的心脏还在跳动 Sometimes I wish someone out there will find me 我希望有人能发现我 'Til then I walk alone 直到我死
[00:00.000] 作词 : Green Day [00:01.000] 作曲 : Green Day [00:12.699]i walk a lonely road [00:14.693]我走在空无一人的路上 [00:15.450]The only one that I have ever known [00:18.447]我唯一记得的路上 [00:19.195]Don't know where it goes [00:20.943]我不知道他通向哪里 [00:21.445]But it's home to me and I walk alone [00:24.944]但我知道他通向我的家，我孤独的走着 [00:30.400]I walk this empty street [00:32.896]On the Boulevard of Broken Dreams [00:36.395]Where the city sleeps [00:39.148]我走在空无一人的梦碎大道上，整个城市都已沉睡 [00:39.649]and I'm the only one and I walk alone [00:41.655]而我是唯一清醒的人，我孤独的走着 [00:44.395]I walk alone [00:46.400]我孤独的走着 [00:47.147]I walk alone [00:47.904]我孤独的走着 [00:50.401]I walk alone [00:50.902]我孤独的走着 [00:51.650]I walk a... [00:53.655]My shadow's the only one that walks beside me [00:58.145]只有我的影子陪伴着我 [00:59.403]My shallow heart's the only thing that's beating [01:02.902]只有我的虚弱的心脏还在跳动 [01:05.153]Sometimes I wish someone out there will find me [01:10.145]我希望有人能发现我 [01:10.902]'Til then I walk alone [01:14.902]直到我死 [01:15.905]Ah-ah, Ah-ah, Ah-ah, Aaah-ah, [01:22.146]Ah-ah, Ah-ah, Ah-ah [01:27.905]I'm walking down the line [01:29.588]我走向市中心 [01:30.334]That divides me somewhere in my mind [01:33.087]那里在我心中又是另一番景象 [01:33.833]On the border line [01:35.838]Of the edge and where I walk alone [01:38.836]在边界线上我孤独的走着 [01:45.332]Read between the lines [01:46.836]我仔细的思索 [01:47.583]What's none up and everything's alright [01:50.517]美国的混乱和一切事情都是理所当然的 [01:51.018]Check my vital signs [01:52.767]我检查了一下我的脉搏 [01:53.269]To know I'm still alive and I walk alone [01:56.265]我还活着，我孤独的走着 [01:59.520]I walk alone [02:01.268]我孤独的走着 [02:01.514]I walk alone [02:02.015]我孤独的走着 [02:05.268]I walk alone [02:06.762]我孤独的走着 [02:07.019]I walk alone [02:08.010]我孤独的走着 [02:08.266]My shadow's the only one that walks beside me [02:13.013]只有我的影子陪伴着我 [02:13.515]My shallow heart's the only thing that's beating [02:18.517]只有我的虚弱的心脏还在跳动 [02:19.936]Sometimes I wish someone out there will find me [02:22.187]我希望有人能发现我 [02:25.686]'Til then I walk alone [02:27.434]直到我死 [02:31.434]Ah-ah, Ah-ah, Ah-ah, Aaah-ah [02:37.185]Ah-ah, Ah-ah [02:39.692]I walk alone [02:40.438]我孤独的走着 [02:40.939]I walk alone [02:42.187]我孤独的走着 [03:08.438]I walk this empty street [03:10.945]On the Boulevard of Broken Dreams [03:14.444]Where the city sleeps [03:16.695]我走在空无一人的梦碎大道上，整个城市都已沉睡 [03:16.940]and I'm the only one and I walk alone [03:19.435]而我是唯一醒着的人，我孤独的走着 [03:20.193]My shadow's the only one that walks beside me [03:24.695]只有我的影子陪伴着我 [03:25.942]My shallow heart's the only thing that's beating [03:31.190]只有我的虚弱的心脏还在跳动 [03:31.693]Sometimes I wish someone out there will find me [03:36.439]我希望有人能发现我 [03:37.441]'Til then I walk alone [03:41.687]直到我死
