-
-
-
作词 : askar kurban
作曲 : elijangupur
كەچۈر ئانا! كەچۈرگىن مېنى
بىپەرۋا شۇ مەندەك بالاڭنى.
سەندىن مەڭگۈ ئايرىلار بولدۇم.
ئېلىپ كېتەي دەرتنى، ئازاپنى.
原谅我母亲，请你原谅我
原谅我这个不孝的儿子
如今我要终生失去你了
我想带走我的所有悲伤
باغرىڭنى قان قىلارمەن بولدۇم،
مەن مېھرىڭگە قانمىغان تېخى!…
ئاڭلىماستىن ئانا!… سۆزۈڭنى،
بولدى خازان ياشلىقنىڭ بېغى.
原谅我要让你伤透心
我还没享够你的母爱
因没有认真听你的话
我的青春就这样结束了
ھاياتىمنى قىلدىم مەن ۋەيران،
گۈل ياشلىقنىڭ ئاتماستىن تېڭى.
قالدى دۇنيا ،قالدى دوست-يارەن،
دىلغا پۈككەن ئارزۇلار قېنى؟
我的人生就这样糟蹋了
我青春之花还没盛开过
我要离开了我的所有
心里的梦想也成灰了
يىغلىساممۇ ئاھ ئۇرۇپ زار- زار،
پۇشايمانغا يوق ئىكەن داۋا.
كەيىپلىكتە ئازغان بالاڭدىن،
مىڭ مەرتىۋە رازى بول ئانا!
就算我再三痛苦地哭泣
世上终究没有后悔之药
我因喝醉烦了这个错误
请你不要责怪我的不孝
-
-
- 作词 : askar kurban
作曲 : elijangupur
كەچۈر ئانا! كەچۈرگىن مېنى
بىپەرۋا شۇ مەندەك بالاڭنى.
سەندىن مەڭگۈ ئايرىلار بولدۇم.
ئېلىپ كېتەي دەرتنى، ئازاپنى.
原谅我母亲，请你原谅我
原谅我这个不孝的儿子
如今我要终生失去你了
我想带走我的所有悲伤
باغرىڭنى قان قىلارمەن بولدۇم،
مەن مېھرىڭگە قانمىغان تېخى!…
ئاڭلىماستىن ئانا!… سۆزۈڭنى،
بولدى خازان ياشلىقنىڭ بېغى.
原谅我要让你伤透心
我还没享够你的母爱
因没有认真听你的话
我的青春就这样结束了
ھاياتىمنى قىلدىم مەن ۋەيران،
گۈل ياشلىقنىڭ ئاتماستىن تېڭى.
قالدى دۇنيا ،قالدى دوست-يارەن،
دىلغا پۈككەن ئارزۇلار قېنى؟
我的人生就这样糟蹋了
我青春之花还没盛开过
我要离开了我的所有
心里的梦想也成灰了
يىغلىساممۇ ئاھ ئۇرۇپ زار- زار،
پۇشايمانغا يوق ئىكەن داۋا.
كەيىپلىكتە ئازغان بالاڭدىن،
مىڭ مەرتىۋە رازى بول ئانا!
就算我再三痛苦地哭泣
世上终究没有后悔之药
我因喝醉烦了这个错误
请你不要责怪我的不孝
